close

世正.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

세정 - Baby I Love U

 

baby, I love, I love U 넌 나만의 only, only one

먼 여행을 떠날까? 저 멀리 바다 같은 곳
늘 스쳐 가는 바쁜 하루 속 그 안에 뭔가 터져 버렸어 너를 만난 바로 그 순간
수줍은 고백 전하지 못해 오늘 밤은 꼭 하고 싶은데 'ah 어떡하지?'
저 노을만 바라보며 naturally 네 이름만 적은 오늘의 diary

(baby, I don't know why) 언제부터일까? 네 생각 그 하나로
(baby, you don't know why) 마음이 아파오고 잠마저 못 들어
슬픈 안녕이라는 인사 대신에 헝클어진 우리 관계를 정리해
나의 진심을 담아둔 노래를 잘 들어봐

* baby, I love U, I love U, I love U 넌 나만의 only one, only one 느낄 수가 있어
you're always on my mind 말하고 싶어 소중한 모든 것이 다 너라고
oh, I love U, I love U, I love U 변하지 않는 only one, only one 언제까지나
I'm always by your side 네 눈을 닮은 푸른 저 하늘을 볼래 언제나

마음에 아주 얕은 파도 치고 있듯이 힘 빼고 조심스럽게 상상도 해 봤지?
이 밤에 끝 맞춰 커져만 가는 설렘과 바다도 모를듯한 비밀의 입맞춤
시간을 앞당길 그물이란 게 있다면 어서 미래 속에 나를 던져

baby, I love U, I love U, I love U 넌 나만의 only one, only one 느낄 수가 있어
you're always on my mind 너와 함께면 슬픔도 더 두렵지가 않은 걸

이 길 위에 저 빛이 다 사라지고 세상 모든 게 다 등을 돌려도
변함없이 내 손을 잡아 주던 유일한 단 한 사람

* baby, I love U, I love U, I love U 넌 나만의 only one, only one 느낄 수가 있어
you're always on my mind 말하고 싶어 소중한 모든 것이 다 너라고
oh, I love U, I love U, I love U 변하지 않는 only one, only one 언제까지나
I'm always by your side 네 눈을 닮은 푸른 저 하늘을 볼래 언제나 언제나 언제나

 

baby, I love, I love U 你是只屬於我的 only, only one

要去很遠的旅行嗎?遠方大海之類的地方
總是擦身而過的忙碌一天中,這其中有什麼炸開了,在遇見你之後的那一瞬間
害羞的告白,無法向你傳遞,今晚我一定要說的 'ah 該怎麼辦呢?'
只能夠看著晚霞 naturally 只寫著你的名字的今天的 diary

(baby, I don't know why) ?是從什麼時候開始的呢?只有想著你
(baby, you don't know why) 我的心在發痛,就連覺也睡不著
取代悲傷的問候,好好地整理我們混亂的關係
乘載了我的真心的這首歌,請你仔細聆聽

* baby, I love U, I love U, I love U 你是只屬於我的 only one, only one 我可以感覺到
you're always on my mind 我想要告訴你,所有珍貴的事物都是你
oh, I love U, I love U, I love U 不會改變的 only one, only one 無論何時
I'm always by your side 我要看著與你的眼睛相似的那片藍色天空,永遠

我的心裡總是在打著小小的浪似地,放鬆力氣小心翼翼地也曾經想像過
在今晚的盡頭,漸漸滋長的心動,與大海也似乎不知道的祕密的親吻
讓時間提前,如果有網子,快點將我丟向未來吧

baby, I love U, I love U, I love U 你是只屬於我的 only one, only one 我可以感覺到
you're always on my mind 只要與你在一起,就連悲傷,我也不再會害怕

就算在這條路上,光芒全數消失,一切都背離我而去
不會改變地牽著我的手的唯一的一個人

* baby, I love U, I love U, I love U 你是只屬於我的 only one, only one 我可以感覺到
you're always on my mind 我想要告訴你,所有珍貴的事物都是你
oh, I love U, I love U, I love U 不會改變的 only one, only one 無論何時
I'm always by your side 我要看著與你的眼睛相似的那片藍色天空,永遠永遠永遠

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    世正 gu9udan I.O.I
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()