翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

조미 - What's Your Number

멋진 타이를 매고 까만 슈트 걸치고 나를 비추는 밤의 light
왠지 쑥스러워지고 자꾸 거울을 보게 돼 그댈 만나게 될까? one more time

oh 가장 멋진 남자가 되고 싶은데 (feel love) 오늘 (이 밤)
여자들의 맘을 알 것도 같은 맘인데 (feel love) 오늘 (이 밤)

* 남들이 아냐 난 너에게만 잘 보이고 싶은 걸
네가 아니면 무슨 소용이겠어?

# (tell me) girl, what's your number? 오래전부터지? 멀리서만 봤지만
girl, what's your number? 오늘 밤 이 파티 우리를 위한 거야
come on, baby, move your body, come on, baby, you're my lady
girl, what's your number?
빠져 버린 거라고 오늘 서투른 밤이 우리 시작이 되길 give it to me!

한 시간 전 널 상상해 마지막 화장을 마친 너는 아름다울 거야
특별한 관심을 원해 그녀의 시선을 원해 이런 적 없었어 every night

oh 가장 멋진 남자가 되고 싶은데 (feel love) 오늘 (이 밤)
좀 유치해 보여도 이게 내 최선인데 (feel love) 오늘 (이 밤)

너의 생각 관심 오늘 하루 모든 게 다 궁금해
오늘 꼭 너와 가까워지고 싶어

# (tell me) girl, what's your number? 오래전부터지? 멀리서만 봤지만
girl, what's your number? 오늘 밤 이 파티 우리를 위한 거야
come on, baby, move your body, come on, baby, you're my lady
girl, what's your number?
빠져 버린 거라고 오늘 서투른 밤이 우리 시작이 되길 give it to me!

hey, pretty lady, driving me I'm crazy
hey, pretty lady, driving me I'm crazy

* 남들이 아냐 난 너에게만 잘 보이고 싶은 걸
네가 아니면 무슨 소용이겠어?

# (tell me) girl, what's your number? 오래전부터지? 멀리서만 봤지만
girl, what's your number? 오늘 밤 이 파티 우리를 위한 거야
come on, baby, move your body, come on, baby, you're my lady
girl, what's your number?
빠져 버린 거라고 오늘 서투른 밤이 우리 시작이 되길 give it to me!

繫上帥氣的領帶，穿上黑色西裝，照耀我的夜晚的 light
不知怎麼覺得有點害羞，讓我不停照著鏡子，我能不能見到妳？one more time

oh 我想要成為最帥氣的男人 (feel love) 今天 (今晚)
好像能夠了解女人們的心情的我的心 (feel love) 今天 (今晚)

* 並不是別人，我只想在妳眼裡看起來很好
如果不是妳，那又有什麼意義？

# (tell me) girl, what's your number? 已經好久了吧，雖然我一直只在遠方觀看
girl, what's your number? 今晚，這一場宴會，就是為了我們倆
come on, baby, move your body, come on, baby, you're my lady
girl, what's your number?
今天，妳一定會淪陷，生疏的這個夜晚希望能成為我們的起點 give it to me!

一個小時前，我就想像著，完成最後的裝扮的妳一定非常美麗
我想要特別的關心，我想要她的視線，我真的不曾如此 every night

oh 我想要成為最帥氣的男人 (feel love) 今天 (今晚)
就算看起來有點幼稚，這就是我最好的模樣 (feel love) 今天 (今晚)

妳的想法、關心、今天一天的一切，我都很好奇
今天我真的想變得與妳更加親近

# (tell me) girl, what's your number? 已經好久了吧，雖然我一直只在遠方觀看
girl, what's your number? 今晚，這一場宴會，就是為了我們倆
come on, baby, move your body, come on, baby, you're my lady
girl, what's your number?
今天，妳一定會淪陷，生疏的這個夜晚希望能成為我們的起點 give it to me!

hey, pretty lady, driving me I'm crazy
hey, pretty lady, driving me I'm crazy

* 並不是別人，我只想在妳眼裡看起來很好
如果不是妳，那又有什麼意義？

# (tell me) girl, what's your number? 已經好久了吧，雖然我一直只在遠方觀看
girl, what's your number? 今晚，這一場宴會，就是為了我們倆
come on, baby, move your body, come on, baby, you're my lady
girl, what's your number?
今天，妳一定會淪陷，生疏的這個夜晚希望能成為我們的起點 give it to me!

mv。

2016/07/22 Comeback Stage @KBS Music Bank

2016/07/23 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

2016/07/24 Comeback Stage @SBS Inkigayo