close

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

조정희 - Everyday

애태우네 잊혀져 버릴까? 이 밤 이런 날 그대는 알고 있는지
헤메이네 사라져 버릴까? 이 맘 (왜?) 그렇게도 지켜 주려 했는지

* oh, everyday, everyday 오지 않을 그날 everyday, everyday 기다려
oh, everyday, everyday 언제쯤일까? everyday, everyday 바라볼 뿐

I know, because you are my love, only U, you are my love
because you are my love, only U, you are my love, I could feel it

두렵지 않아 상처 따위 아무래도 이런 곳 이런 나에겐 어울리지?
돌이킬 수 없는 너와 나의 사랑은 힘없이 지나가 버린 추억

* oh, everyday, everyday 오지 않을 그날 everyday, everyday 기다려
oh, everyday, everyday 언제쯤일까? everyday, everyday 바라볼 뿐

I know, because you are my love, only U, you are my love
because you are my love, only U, you are my love, I could feel it (x2)

 

讓人心煩意亂,乾脆忘了嗎?這個夜晚,這樣的我,妳應該瞭解吧
我徘徊著,乾脆消失嗎?這顆心 (為什麼?) 就算如此,我卻仍然想要守護妳

* oh, everyday, everyday 不會來臨的那一天 everyday, everyday 我等待著
oh, everyday, everyday 究竟會是何時?everyday, everyday 我只是注視著妳

I know, because you are my love, only U, you are my love
because you are my love, only U, you are my love, I could feel it

我不會害怕,不論是傷害或是他人的言語,這樣的地方,和這樣的我,真的太過合適
無法挽回的妳和我的愛情,成為無力地過去的回憶

* oh, everyday, everyday 不會來臨的那一天 everyday, everyday 我等待著
oh, everyday, everyday 究竟會是何時?everyday, everyday 我只是注視著妳

I know, because you are my love, only U, you are my love
because you are my love, only U, you are my love, I could feel it (x2)

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()