產後調理院(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

SAAY - Hey Mama

 

얼마나 기다려왔나? (hey, mama) 이 시간이 오길말야 (hey, mama)
똑같은 일상 속에도 (hey, mama) 멋지게 걸어갈 거야 (hey, mama)
hey, mama, do it just like that

* here we go now, look at me now, stay up all night
here we are now, look at us now, doing it, doing it like we do
here we go now, look at me now, never go down
here we are now, look at us now, doing it, doing it, oh

지치고 힘이 들어도 (hey, mama) 한 번뿐인 인생이야 (hey, mama)
답답한 현실이래도 (hey, mama) 점점 더 강해질 거야 (hey, mama)
hey, mama, do it just like that

* here we go now, look at me now, stay up all night
here we are now, look at us now, doing it, doing it like we do
here we go now, look at me now, never go down
here we are now, look at us now, doing it, doing it, oh

be, be the one who can give it up (hey, mama)
but like like the one who can keep it up (hey, mama)
길게만 느껴진다 해도 (hey, mama) 지킬 거야 for my baby, oh
day and night, till the dawn 모든 걸 줄 거야
day and night, till the dawn 모든 걸
hey, mama, do it just like that

* here we go now, look at me now, stay up all night
here we are now, look at us now, doing it, doing it like we do
here we go now, look at me now, never go down
here we are now, look at us now, doing it, doing it, oh

당당하게 너의 길을 걸어가 더 멋진 날을 넌 갖게 될 거야

* here we go now, look at me now, stay up all night
here we are now, look at us now, doing it, doing it like we do

 

等了多久了呢? (hey, mama) 希望這樣的時間到來 (hey, mama)
就算是在一成不變的日常中 (hey, mama) 我要帥氣地向前走 (hey, mama)
hey, mama, do it just like that

* here we go now, look at me now, stay up all night
here we are now, look at us now, doing it, doing it like we do
here we go now, look at me now, never go down
here we are now, look at us now, doing it, doing it, oh

就算疲倦、就算痛苦 (hey, mama) 是僅此一次的人生啊 (hey, mama)
就算是令人煩悶的現實 (hey, mama) 我會漸漸變得強悍的 (hey, mama)
hey, mama, do it just like that

* here we go now, look at me now, stay up all night
here we are now, look at us now, doing it, doing it like we do
here we go now, look at me now, never go down
here we are now, look at us now, doing it, doing it, oh

be, be the one who can give it up (hey, mama)
but like like the one who can keep it up (hey, mama)
就算會感覺到漫長 (hey, mama) 我也會守護著 for my baby, oh
day and night, till the dawn 我會給予我的一切
day and night, till the dawn 我的一切
hey, mama, do it just like that

* here we go now, look at me now, stay up all night
here we are now, look at us now, doing it, doing it like we do
here we go now, look at me now, never go down
here we are now, look at us now, doing it, doing it, oh

堂堂地走在妳的路上,妳會擁有更帥氣的日子的

* here we go now, look at me now, stay up all night
here we are now, look at us now, doing it, doing it like we do

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()