翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

Sondia - 우리가 처음 만난 날

우리가 우연히 처음 만나던 날 따듯한 기억이 닿았던 걸까?
오래전 멈추어 있던 내 심장 소리가 오늘 유난히 크게 들리는 밤

어쩌면 우리는 어쩌면 당신은 끊어진 내 꿈속에 살진 않았을까?
알 것 같은 목소리 우리가 만난 적은 없을까?
묻고 싶은 you make me the colors of love

선명하게 그어놓은 그 선을 난 넘지 못해 하고 나면 쉬워질까 솔직하게 말해 볼까?
안 된다고 말려 본다 내 가슴을 참아 본다 oh, you know that is love

어제로 어제로 지나온 그 날로 우리가 처음 만났던 키 작은 그때로
한 사람만 찾으려 이룰 수 없었던 나의 꿈이
찾고 있던 you make me the colors of love
내 앞에 선 you make me the colors of love

我們偶然地初次相遇的那一天，溫暖的記憶碰觸到了嗎？
停止了很久的我的心跳聲，今晚特別大聲地響著

說不定我們、說不定你，是不是活在我戒掉的夢境裡呢？
好像聽過的聲音，我們是不是曾經見過呢？
想要詢問的 you make me the colors of love

鮮明地劃下的那條線，讓我無法跨越，過去之後會不會覺得惋惜呢？我該誠實地說嗎？
我試著阻止自己、也試著忍下衝動 oh, you know that is love

回到昨天、回到昨天、回到過去那一天，回到我們初次相遇的還很年幼的那時候
只為了尋找某一個人，而無法實現的我的夢
我在尋找的 you make me the colors of love
站在我面前的 you make me the colors of love