翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

프로미스나인 - Fun!

come on, girls, get on the floor
fromis get set ready, show!

* fun! 맘이 사르르르 fun! 땀이 주르르륵 fun! 머린 핑그르르 내가 왜 이래? 내가 왜 이래?
펑! 터질 것만 같아 펑! 쏘아 올린 불꽃 fun! 우리만의 우주 we just wanna have some fun

빙글빙글 돌아가는 월화수목금토일 심심해 따분해 오늘과 똑같은 내일
재밌는 일이 좀 없을까? 여기를 좀 벗어나 볼까? (run the world)
상상 속 난 아리아나 그란데 누가 볼 땐 어머 쟤 또 왜 그런대?

바라면 모두 다 이뤄지는 걸 (it's not a dream, baby) 동화 속 한 장면처럼
baby, what's your fantasy? 망설일 시간이 없어 you and me (we just wanna have some fun)

* fun! 맘이 사르르르 fun! 땀이 주르르륵 fun! 머린 핑그르르 내가 왜 이래? 내가 왜 이래?
펑! 터질 것만 같아 펑! 쏘아 올린 불꽃 fun! 우리만의 우주 we just wanna have some fun

Rap) this magic is a 치티 치트키 make you so fine, not a fake cue so far
하던 일들은 잠깐 let it be 네가 wanna be 하는 right no o o w
(이 순간 이 느낌 넌 어제 네가 아냐)
show me what you wanna do like that, I like that yes like that, aw

바라면 모두 다 이뤄지는 걸 (it's time to shine, baby) 영화 속 한 장면처럼
baby, what's your fantasy? 망설일 시간이 없어 you and me (we just wanna have some fun)

* fun! 맘이 사르르르 fun! 땀이 주르르륵 fun! 머린 핑그르르 내가 왜 이래? 내가 왜 이래?
펑! 터질 것만 같아 펑! 쏘아 올린 불꽃 fun! 우리만의 우주 we just wanna have some fun

fun! f, f, f, fun! f, f, f, fun!
f, f, f, f, f, fun! 나 기절할 뻔

yeah, yeah, yeah, yeah (궁금해) yeah, yeah, yeah, yeah (너의 색은 뭐?)
yeah, yeah, yeah, yeah (we just wanna have some fun)

* fun! 맘이 사르르르 fun! 땀이 주르르륵 fun! 머린 핑그르르 내가 왜 이래? 내가 왜 이래?
펑! 터질 것만 같아 펑! 쏘아 올린 불꽃 fun! 우리만의 우주 we just wanna have some fun

right now 눈을 감아 봐 까만 밤이 켜질 걸
right there 별을 그려 봐 dream light 그게 너인 걸
we just wanna have some fun, we just wanna have some fun

come on, girls, get on the floor
fromis get set ready, show!

* fun! 心裡輕輕地 fun! 汗水不停流 fun! 腦袋轉啊轉，我怎麼這樣？我怎麼這樣？
砰！好像要炸開了，砰！射向天空的煙火 fun! 只屬於我們的宇宙 we just wanna have some fun

轉啊轉啊不停重複的星期一二三四五六日，好無聊、好乏味，跟今天一模一樣的明天
沒有什麼有趣的事情嗎？不能稍微擺脫一下嗎？(run the world)
想像中我是 Ariana Grande 他人看見我的時候，天啊！她怎麼又這樣？

只要期盼就通通可以實現 (it's not a dream, baby) 就像是童話中的某一個場景
baby, what's your fantasy? 沒有猶豫的時間了 you and me (we just wanna have some fun)

* fun! 心裡輕輕地 fun! 汗水不停流 fun! 腦袋轉啊轉，我怎麼這樣？我怎麼這樣？
砰！好像要炸開了，砰！射向天空的煙火 fun! 只屬於我們的宇宙 we just wanna have some fun

Rap) this magic is a cheat, cheat, make you so fine, not a fake cue so far
在做的事情暫時 let it be 你所 wanna be 要做的事情 right no o o w
(這一瞬間、這樣的感覺，你不是昨天的你)
show me what you wanna do like that, I like that yes like that, aw

只要期盼就通通可以實現 (it's time to shine, baby) 就像是電影中的一個場景
baby, what's your fantasy? 沒有猶豫的時間了 you and me (we just wanna have some fun)

* fun! 心裡輕輕地 fun! 汗水不停流 fun! 腦袋轉啊轉，我怎麼這樣？我怎麼這樣？
砰！好像要炸開了，砰！射向天空的煙火 fun! 只屬於我們的宇宙 we just wanna have some fun

fun! f, f, f, fun! f, f, f, fun!
f, f, f, f, f, fun! 나 기절할 뻔

yeah, yeah, yeah, yeah (好好奇) yeah, yeah, yeah, yeah (你的顏色是什麼？)
yeah, yeah, yeah, yeah (we just wanna have some fun)

* fun! 心裡輕輕地 fun! 汗水不停流 fun! 腦袋轉啊轉，我怎麼這樣？我怎麼這樣？
砰！好像要炸開了，砰！射向天空的煙火 fun! 只屬於我們的宇宙 we just wanna have some fun

right now 試著閉上眼睛吧，黑夜會越來越大的
right there 試著畫出星星吧 dream light 那就是你
we just wanna have some fun, we just wanna have some fun

mv。

2019/06/06 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

2019/06/08 Comeback Stage @MBC Show! Music Core

2019/06/09 Comeback Stage @SBS Inkigayo