close

BoA.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

보아 - Feedback (feat.넉살)

 

hey, I really wanna be your something
tell me, boy, tell me, boy, am I? am I? am I?

나 오늘 딱 하루만큼은 좀 이기적일래 더는 가식 안 할래
숨기려고 애를 써 봐도 아무 소용 없는데 자꾸 애를 써 왜?

고민해 봤지만 답은 하나 너란 말이야
진지하게 물어볼게 나는 어떤 의미인 거야?

* 듣고 싶은 말은 하나 I want a feedback, I want a feedback from you
썸이고 뭐고 난 안 해 I want a feedback, I want a feedback from you

# 너랑 나 오늘 안에는 feedback, feedback, feedback, feedback
너랑 나 오늘 안에는 feedback, feedback, feedback, feedback

Rap) 한 번뿐인 삶 사랑에 대해만 얘기해도 모자랄까 봐
하룻밤 너 없이 생각만으로 하얗게 새 버렸는지도
빨리 flow에 올라타 내 감정 다 타 버리기 전에 다 놔 버리기 전에
oh, my god 너의 놀라움을 내게 줘 궁금해 너의 입속 나에 대한 feedback
쉬운 사람 아닌데 네겐 쉽게 뭐든 내게 말해 줘 가끔 쉴 땐
정말 시원하게 너 자린 하늘 위로 마련해 놓을 게
어서 나와 봐 너의 미로 너의 숨소리 한마디도 내겐 편지 같아 몇 번을 떠올리고
lift off 우릴 쏘아 올려 기다리고 있어 내게 해 줄 말 우린 잘 어울려

* 듣고 싶은 말은 하나 I want a feedback, I want a feedback from you
썸이고 뭐고 난 안 해 I want a feedback, I want a feedback

can't stop thinking of you, out of my mind 
(tell me boy) out of my mind, want you to be mine 
can't stop thinking of you, out of my mind
(just one thing) out of my mind, you, woo, woo 

* 듣고 싶은 말은 하나 I want a feedback, I want a feedback from you
썸이고 뭐고 난 안 해 I want a feedback, I want a feedback

# 너랑 나 오늘 안에는 feedback, feedback, feedback, feedback
너랑 나 오늘 안에는 feedback, feedback, feedback, feedback

 

hey, I really wanna be your something
tell me, boy, tell me, boy, am I? am I? am I?

我今天剛好,至少一天要自私一點,不要再繼續假裝
就算努力試圖隱藏,也沒有任何意義,那為什麼總是要努力?

雖然也煩惱過,答案就只有一個,就是你
我要真摯地詢問你,對你來說我的意義是什麼?

* 我想聽見的就只有一句話 I want a feedback, I want a feedback from you
曖昧或其他的我並不想要 I want a feedback, I want a feedback from you

# 你和我,今天裡 feedback, feedback, feedback, feedback
你和我,今天裡 feedback, feedback, feedback, feedback

Rap) 僅只一次的人生,就算只說關於愛情的事也許還不夠吧
一個晚上,如果沒有妳,光是想想就就讓我腦袋一片空白
快點搭上 flow 在我的感情燃燒殆盡之前,在我放開手之前
oh, my god 將妳的驚訝給我,我很好奇,妳嘴裡關於我的 feedback
我不是簡單的人,對你來說無論是簡單或其他都告訴我吧,偶爾休息的時候
真的很舒爽的你的位置,我會替你在天空上準備好
快點出來吧,你的迷宮、你的呼吸聲、一句話都好,對我來說就像是一封信,讓我想了好幾次
lift off 瞄準了我們,我正在等待,你要對我說的話,我們真的很相配

* 我想聽見的就只有一句話 I want a feedback, I want a feedback from you
曖昧或其他的我並不想要 I want a feedback, I want a feedback from you

can't stop thinking of you, out of my mind 
(tell me boy) out of my mind, want you to be mine 
can't stop thinking of you, out of my mind
(just one thing) out of my mind, you, woo, woo 

* 我想聽見的就只有一句話 I want a feedback, I want a feedback from you
曖昧或其他的我並不想要 I want a feedback, I want a feedback from you

# 你和我,今天裡 feedback, feedback, feedback, feedback
你和我,今天裡 feedback, feedback, feedback, feedback

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    BoA 權寶兒 넉살
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()