翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

리원 - 보여

흩어진 안개 번진 하늘 괜시리 쓸쓸해 보여
차디찬 바람 불어와 내 상처 가져갈까?

숨죽이고 있는 나뭇잎에 살며시 내리는 빗물에 젖어
놓아지지 않는 인연이 되어 외로운 아픔 지울까?

* 깊은 두 눈가에 비추는 낯설지 않은 모습 왠지 내가 그 속에서 보이는 건
같은 슬픔에 고독이 담겨져 비울 수 없는 우리 운명인가?

하얗게 퍼진 파도처럼 여전히 차가워 보여
뜨거운 달빛 내려와 그리움 가져갈까?

나 머물던 세상 우연처럼 텅 빈 내 가슴은 너로 채워져
다신 놓지 못할 인연이 되어 외로운 눈물 지울까?

* 깊은 두 눈가에 비추는 낯설지 않은 모습 왠지 내가 그 속에서 보이는 건
같은 슬픔에 고독이 담겨져 비울 수 없는 우리 운명인가?

飄散的濃霧蔓延了天空，看起來莫名令人覺得淒涼
冰冷的風兒吹來，會帶走我的傷痕嗎？

輕輕落下在了無生息的樹葉上的雨滴，沾濕了樹葉
成為不會被放開的緣分，就能夠抹去孤單的心痛嗎？

* 深深地映照在眼角的不陌生的身影，不知怎麼卻在那其中看見了我
相同的悲傷中裝載了孤獨，就是無法放空的我們的命運了嗎？

就像是打上岸的白色波浪，看起來依然是如此冰冷
火熱的月光照下，會帶走我的思念嗎？

我所停留的世界，你偶然地填滿了我空蕩蕩的心裡
成為無法再次放開的緣分，就能夠抹去孤單的眼淚嗎？

* 深深地映照在眼角的不陌生的身影，不知怎麼卻在那其中看見了我
相同的悲傷中裝載了孤獨，就是無法放空的我們的命運了嗎？