Monsta X %26; B1A4.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

B1A4 - 영원

 

이제껏 나 숨 쉬고 있는 이유는 하나 걸어온 길이 너무도 쉽지 않았기 때문에
내 사랑은 늘 그래 왔듯이 눈물만 남겨져 나 가진 것이 많아야 이룰 수 있는 건 가 봐

* 이제 사는 법을 알겠어 세상이 원하는 걸
다시 내 삶을 돌려 널 만난다면 널 잃지 않을 거야

# 기다릴게 나 언제라도 저 하늘이 날 부를 때 한없이 사랑했던 추억만은 가져갈게
우리 다시 널 만난다면 유혹뿐인 이 세상에 나 처음 태어나서 몰랐다고 말을 할게
나 약속해

Rap) 그대와 행복했었던 아름다웠던 우리의 추억들 모두 우연은 아니라고
지나온 시간 모두 몰랐던 거 아니라고 그대의 손 붙잡고 다시 눈을 맞추고파
나 처음 태어나 알게 된 살아갈 이유 소중한 걸 몰라 익숙함에 속았던 이유
그 시절 그때로 다시 돌아간다면 그대의 손을 붙잡고 영원을 약속하고파

* 이제 사는 법을 알겠어 세상이 원하는 걸
다시 내 삶을 돌려 널 만난다면 널 잃지 않을 거야

# 기다릴게 나 언제라도 저 하늘이 날 부를 때 한없이 사랑했던 추억만은 가져갈게
우리 다시 널 만난다면 유혹뿐인 이 세상에 나 처음 태어나서 몰랐다고 말을 할게
기다릴게 나 언제라도 저 하늘이 날 부를 때 한없이 사랑했던 추억만은 가져갈게
나 약속해

 

到現在我能夠繼續呼吸的理由有一個,因為一路走來的道路並不簡單
我的愛情總是只留下眼淚,也許只有當我擁有很多的時候才能夠實現吧

* 現在我也知道活著的方法,就是想要擁有這個世界
如果倒轉我的人生,再次遇見妳,那時候我不會再失去妳

# 我會等妳,無論何時,直到上天呼喚我,我會無憾地帶走我愛過的回憶
如果我們再次相遇,在這個只有誘惑的世界,我會說出我自出生起從來沒說過的話
我向妳承諾

Rap) 與妳之間幸福、美麗的我們的回憶,全部都不是偶然
我並不是不知道過去的時間,我也想要牽著妳的手,與妳再次對視彼此
我的人生中第一次知道的活下去的理由,不知道其中的珍貴,只被熟悉感欺騙的理由
如果再次回到那個時間點,我想要緊握著妳的手,與妳約定永遠

* 現在我也知道活著的方法,就是想要擁有這個世界
如果倒轉我的人生,再次遇見妳,那時候我不會再失去妳

# 我會等妳,無論何時,直到上天呼喚我,我會無憾地帶走我愛過的回憶
如果我們再次相遇,在這個只有誘惑的世界,我會說出我自出生起從來沒說過的話
我會等妳,無論何時,直到上天呼喚我,我會無憾地帶走我愛過的回憶
我向妳承諾

 

 

audio。

 

2018/04/01 Live @To You Project - Sugar Man

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()