翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김필 - 내일 그대와 (With You)

조금 두렵기도 해 살아가는 건 어딘지 모른 채 떠나는 길
혼자 걷고 있어도 내 마음은 언제나 그댈 생각해
사라져 가는 저 별도 외로운 이 길도 그대가 있기에

* 그저 살아가려 해 좀 더 믿어 보려 해 어쩌면 다른 내일이 우릴 기다리고 있는 걸
지친 하루의 끝에 그 아득한 길 위에 그댄 이미 기적처럼 나를 웃게 하는 걸

다시 일어서야 해 살아가는 건 불행에 무릎 꿇지 않는 것
참았던 그 눈물이 울컥 쏟아질 때면 날 생각해
견디기 힘든 날에도 쓸쓸한 밤에도 내가 곁에 있어

* 그저 살아가려 해 좀 더 믿어 보려 해 어쩌면 다른 내일이 우릴 기다리고 있는 걸
지친 하루의 끝에 그 아득한 길 위에 그댄 이미 기적처럼 나를 웃게 하는 걸

그저 살아가려 해 다시 꿈꾸려 해 아파했던 지난 일들 그리움이 되는 날까지
여기 사라져가는 별 그 한구석에 우린 마치 기적처럼 서로 사랑하는 걸

其實我有一點害怕，人生就像是踏上不知道終點的道路
就算獨自走著，我的心也總是想著妳
就連漸漸消失的星星、孤單的道路，也因為有妳的存在

* 我試著活下去，試著再繼續相信著，說不定還有其他的明天在等著我們
疲倦的一天的盡頭，遙遠的道路上，妳已經像是奇蹟似地讓我笑了

我得要再次站起來，所謂人生，並不會因為不幸而跪下
忍住的眼淚突然傾瀉的時候，想想我吧
就算是難以忍受的日子、就算是淒涼的日子，我也在妳的身旁

* 我試著活下去，試著再繼續相信著，說不定還有其他的明天在等著我們
疲倦的一天的盡頭，遙遠的道路上，妳已經像是奇蹟似地讓我笑了

我試著活下去，試著再次做著夢，直到疼痛的過去時光成為思念
在這裡漸漸消失的星光，在某一個角落，我們就像是奇蹟似地彼此相愛了

mv。