翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

보아 - Who are You (feat.개코)

my heart is running to you, every sec getting close to you
my heart is running to you (it's getting close to you, babe)

첫눈에 느낌이 왔단 말이야 기다려온 type of boy 뭔가 그려놓은 듯한 외모 말투 다
인정하고 싶진 않지만 인정할 수밖에 없었어 하지만 꼬인 듯한 고리 날 어지럽혀

* 그대가 한걸음 다가오면 왠지 불안해져 난 너무 빠른 선택은 아닌 걸까?
내가 물러나면 왠지 널 놓칠 것만 같은데 어쩌나 널 잡아야 하나?

# who are you, stranger? can't stop thinking of you
잡힐 듯 사라지는 모래같이 항상 그래
people say that love is all the same 특별한 너 답도 없는 너 who are you?

@ my heart is running to you, every sec getting close to you
so please don't run away, take my hand (x2)

Rap) 넌 나의 빛 사랑의 빛깔은 prism
비 오는 마음에 무지개를 띄웠지? (you're my reason to live)
계속 당기는 중 밀기는 싫어 어설픈 장난하기 싫어
전화벨 울리면 난 뛰어 택배가 도착한 듯이 (hey 아가씨) take back the night
한걸음 곁에 간 것 같아 보일지 몰라도 많은 길을 헤매고 돌아 뛰어간 거야
사랑은 야생화처럼 사막의 모래알 사이로 피어난 거야
난 지금 진지해 살아가는 게 조금 바쁜 것뿐
그러니까 머뭇머뭇 이방인 보 듯 너무 거부하지 마 나는 너뿐 babe

* 그대가 한걸음 다가오면 왠지 불안해져 난 너무 빠른 선택은 아닌 걸까?
내가 물러나면 왠지 널 놓칠 것만 같은데 어쩌나 널 잡아야 하나?

# who are you, stranger? can't stop thinking of you
잡힐 듯 사라지는 모래같이 항상 그래
people say that love is all the same 특별한 너 답도 없는 너 who are you?

baby, baby, baby, are you trying to hit on me?
baby, baby, baby, how come you still don't get it?
baby, baby, baby, can we be together? (you sure?) I know that we will be

# who are you, stranger? can't stop thinking of you
잡힐 듯 사라지는 모래같이 항상 그래
people say that love is all the same 특별한 너 답도 없는 너 who are you?

$ 손에 잡히지 않아 아무것도 할 수 없어
머릿속 가득한 너 땜에 who are you?

$ 손에 잡히지 않아 아무것도 할 수 없어
머릿속 가득한 너 땜에 who are you?

my heart is running to you, every sec getting close to you
my heart is running to you (it's getting close to you, babe)

從第一眼我就有了感覺，我所等待的 type of boy 就像是描繪出的，外表或口氣都是
雖然我並不想承認，卻也只能這麼承認，但是纏繞似的環圈讓我頭暈腦脹

* 當你一步走向我，不知怎麼地就感到不安，我是不是選擇得太過倉促？
當我退後一步，不知怎麼地就像是會失去你，無論如何我都應該要把握你嗎？

# who are you, stranger? can't stop thinking of you
抓住似地，卻又消失了的沙子似的總是你
people say that love is all the same 特別的你，毫無回應的你 who are you?

@ my heart is running to you, every sec getting close to you
so please don't run away, take my hand (x2)

Rap) 妳是我的光線，愛情的顏色是 prism
下著雨的心中，劃出一道彩虹 (you're my reason to live)
持續拉扯著，不想要推卻，也討厭那輕率的玩笑話
電話響起，我奔跑著，就像是收到了包裹 (hey 小姐) take back the night
似乎又走向妳一步，雖然不知道妳是否看見，我徘徊許久，現在轉身飛奔向妳
愛情就像是野生花，在沙漠的沙粒之間綻放
我現在非常真摯，所謂的人生只是有一些些忙碌
所以猶豫不決，就像是看見陌生人，不要太過排斥，我就只有妳 babe

* 當妳一步走向我，不知怎麼地就感到不安，我是不是選擇得太過倉促？
當我退後一步，不知怎麼地就像是會失去妳，無論如何我都應該要把握你嗎？

# who are you, stranger? can't stop thinking of you
抓住似地，卻又消失了的沙子似的總是你
people say that love is all the same 特別的你，毫無回應的你 who are you?

baby, baby, baby, are you trying to hit on me?
baby, baby, baby, how come you still don't get it?
baby, baby, baby, can we be together? (you sure?) I know that we will be

# who are you, stranger? can't stop thinking of you
抓住似地，卻又消失了的沙子似的總是你
people say that love is all the same 特別的你，毫無回應的你 who are you?

$ 無法掌握在手裡，我什麼也做不了
因為滿滿在我腦海中的妳 who are you?

$ 無法掌握在手裡，我什麼也做不了
因為滿滿在我腦海中的你 who are you?

mv。（主演：EXO 世勳）