翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

티파니 - Only One

내 마음이 왜 아픈 걸까? 너의 차가운 그 눈빛이
꼭 울고 있는 것만 같아 다가서서 품에 안아 주고 싶어
나에게 기대도 돼 아무도 네 곁에 없을 땐
너를 기다려 언제까지나 oh 내겐 하나뿐인 너

* 뜨거운 내 눈물이 내 사랑이 널 안아 줄 수 있다면
부드러운 내 손길로 눈빛으로 너를 감싸 주고파

아무렇지 않은 척해도 네 지친 마음이 다 느껴져
얼마나 오래 넌 혼자 그렇게 힘들어했었니?
말하지 않아도 돼 지나간 아픈 시간들은
너를 사랑해 언제까지나 oh 감춰진 너의 비밀도

* 뜨거운 내 눈물이 내 사랑이 널 안아 줄 수 있다면
부드러운 내 손길로 눈빛으로 너를 감싸 주고파

나란히 너의 곁에 누워 그대와 같은 꿈을 꿀 수 있다면

사랑해 널 사랑해 가슴으로 하는 말
사랑해 널 사랑해 들어 줄 수 있다면
you're the only one, my only one 이 세상에 오직 하나
you are the only one, my only one 영원히 널 지킬게

수많은 사람들 속에 빛나는 한 사람 언제라도 널 찾을 수 있어
스치는 인연들 중에 운명인 한 사람 언제까지 너를 기다려 난

사랑해 널 사랑해

為什麼我會感到心痛？因為你冰冷的眼神
似乎馬上就要流淚，我好想走向你，擁抱著你
你可以依靠我，在你身旁誰也沒有的時候
無論何時我會一直等你 oh 對我而言獨一無二的你

* 溫熱的我的眼淚、我的愛情，如果能夠擁抱你
我也想用溫柔的我的指尖、我的眼神環抱著你

就算你再怎麼裝作若無其事，我也能感覺到你疲倦的心靈
已經多久了？你這麼獨自辛苦著
就算什麼都不說也可以，過去那些心痛的時間
無論何時我都愛你 oh 就連你努力隱藏的那些秘密

* 溫熱的我的眼淚、我的愛情，如果能夠擁抱你
我也想用溫柔的我的指尖、我的眼神環抱著你

與你並肩躺下，如果能夠與你擁有相同的夢

我愛你、我愛你，我用心訴說的話
我愛你、我愛你，如果你也能夠聽見
you're the only one, my only one 世界上獨一無二的你
you're the only one, my only one 我會永遠守護著你

無數人群中耀眼的一個人，讓我無論何時都能夠找到你
與我擦身而過的緣分中命運般的一個人，無論何時都等著你的我

我愛你、我愛你

mv。