翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

백퍼센트 - 심장이 뛴다

저기 저 남자 길을 잃었나 봐 갈 길을 못 찾고 서성이나 봐
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나 봐 (나만 남아 yeah)

* 정말 죽도록 사랑했었나 봐 혼자선 아무 것도 못하나 봐
멈춰 버린 시간 속을 못 떠나나 봐

# 심장이 뛴다 니가 서 있을 그 곳을 향해 뛴다
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다 계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까?
시간아 간다 니가 떠난 그 때 순간으로 간다
날 버렸던 너를 기억하며 간다 계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까?

저기 저 여자 뭔가를 버렸나 봐 갈 길도 못가고 망설이나 봐
아직도 어두운 밤 혼자 또 남았나 봐 (나만 남아 yeah)

* 정말 죽도록 사랑했었나 봐 혼자선 아무 것도 못하나 봐
멈춰 버린 시간 속을 못 떠나나 봐

# 심장이 뛴다 니가 서 있을 그 곳을 향해 뛴다
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다 계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까?
시간아 간다 니가 떠난 그 때 순간으로 간다
날 버렸던 너를 기억하며 간다 계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까?

아무 일도 없던 그 때로 돌아가 줘
돌아서기 전 니 앞에 날 기억해 줘 (다시 너에게로 심장이 뛴다 no way)

Rap) 늦었지만 돌아갈래 니 곁엔 내가 있어야 해
이제와 날 모른 척해도 끝까지 널 따라 가야만 해
시간을 돌려 거꾸로 가 날 등지고 걸어도 난
니 눈에 띄지 않게 천천히 가 거꾸로 가

# 심장이 뛴다 니가 서 있을 그 곳을 향해 뛴다
마주칠 순간을 난 거꾸로 간다 계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까?
시간아 간다 니가 떠난 그 때 순간으로 간다
날 버렸던 너를 기억하며 간다 계속 가다 보면 가다 보면 마주칠까?

goes back world, one hundred

那裡那個男人似乎迷了路，似乎是找不到出路而徘徊著
似乎又再次獨自被遺留在黑暗的夜裡 (只留下了我 yeah)

* 真的如死去般地愛過吧，獨自一人真的什麼也做不了吧
在停滯的時間之中，無法離去吧

# 心臟跳動著，向著妳站著的那裡繼續地跳動著
相遇的那個瞬間，我倒過來走著，繼續走著走著，就能夠遇見妳了嗎？
時間吧，快走吧，向著妳離開的那個瞬間，快走吧
記得拋下我的妳，一邊走吧，繼續走著走著，就能夠遇見妳了嗎？

那裡那個女人似乎拋下了什麼，似乎無法踏下該踏出的步履而徘徊著
似乎又再次獨自被遺留在黑暗的夜裡 (只留下了我 yeah)

* 真的如死去般地愛過吧，獨自一人真的什麼也做不了吧
在停滯的時間之中，無法離去吧

# 心臟跳動著，向著妳站著的那裡繼續地跳動著
相遇的那個瞬間，我倒過來走著，繼續走著走著，就能夠遇見妳了嗎？
時間吧，快走吧，向著妳離開的那個瞬間，快走吧
記得拋下我的妳，一邊走吧，繼續走著走著，就能夠遇見妳了嗎？

請讓我回到什麼事也不曾發生的那個時候
在妳轉身離去之前，請妳記得站在妳身前的我 (再次向著我，心臟跳動著 no way)

Rap) 雖然已經遲了，我還是要回去，妳的身邊，應該要有我
到了現在，就算妳裝作不認識我，我還是會跟隨著妳走到最後
轉動時間，倒過來吧，就算要背著妳，我
讓妳看不見，緩緩地走著，倒過來走著

# 心臟跳動著，向著妳站著的那裡繼續地跳動著
相遇的那個瞬間，我倒過來走著，繼續走著走著，就能夠遇見妳了嗎？
時間吧，快走吧，向著妳離開的那個瞬間，快走吧
記得拋下我的妳，一邊走吧，繼續走著走著，就能夠遇見妳了嗎？

goes back world, one hundred

mv。