close

朴宰範

  

  韓文歌詞(附中文翻譯)

 

박재범 - 버스터

너와 나 마음과 감정들이 더 커져가
어떡해 막 어색해 니가 없으면 너무 허전해
안아줄게 점잔게 모든 생각 다 잊어버리게
꽉 잡아라 내 허리에 내가 시간을 멈춰버리게
몸매는 섹시해 얼굴은 큐트 넌 내 건강에 좋아
오렌지 쥬스 니가 만약에 술이였으면 난 바로 술꾼
넌 꿀벅지꿀 얼굴 물에 타면 꿀물

* every time I hit you up
말로 표현할 수 없어 우린 갈라놓을 수 없어 너는 질리지가 않아
넌 정말와 벽한 여자 어떻게 보든가 니가 너무 아까워
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl

I'll go all the way to the end of the earth, baby, just to see you one day
with you I'm like a criminal, my name backwards, like it should be bum jay

때어놓을 수 없어 니가 너무 좋아 너 땜에 알게 됫어 이 사랑조차
너랑은 너무 편해 침대나 소파처럼 그래서 난 아무 되도 못 가
you heard me, I can love you so throughly
from the late night, till the morning so early
넌 내 wifey my honey 잴 친한 친구 아름다워 니 눈 코 그리고 입술
넌만 있으면되 인생 에필 수 what you love me? well baby, me too

* every time I hit you up
말로 표현할 수 없어 우린 갈라 놓을 수 없어 너는 질리지가 않아
넌 정말와 벽한 여자 어떻게 보든가 니가 너무 아까워
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl

I need you I can't live with out you, you're my everything girl
don't need any body else, it's just me and you, against the world (x2)

* every time I hit you up
말로 표현할 수 없어 우린 갈라 놓을 수 없어 너는 질리지가 않아
넌 정말와 벽한 여자 어떻게 보든가 니가 너무 아까워
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl

 

妳和我,心意和感情都一點一點的增長著
怎麼辦?這麼的彆扭,少了妳心裡空蕩蕩的
我想要擁抱妳,想將我斯文的一切想法都忘記
突然的抓住妳,讓我的手停留在妳的腰上
妳的身材是 sexy 臉龐是 cute 對我健康真好的 orange juice
如果妳是酒,那我一定是酒鬼
妳甜如蜜的臉龐,要是碰到水,那一定是蜂蜜水

* every time I hit you up
無法用言語表達,我們已經無法分離,我不會對妳厭煩
妳是這麼特別的女孩,我該怎麼看待妳,妳是這麼的珍貴
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl

I'll go all the way to the end of the earth, baby, just to see you one day
with you I'm like a criminal, my name backwards, like it should be bum jay

沒辦法放棄妳,因為妳是這麼美好,就像是因為妳才懂得的這個愛情
妳就像是舒適的床和沙發,所以我哪裡也去不了
you heard me, I can love you so throughly
from the late night, till the morning so early
妳是我的 wifey my honey 我最親密的朋友,妳美麗的眼睛、鼻子和嘴唇
我的人生,只要有妳就夠 what you love me? well baby, me too

* every time I hit you up
無法用言語表達,我們已經無法分離,我不會對妳厭煩
妳是這麼特別的女孩,我該怎麼看待妳,妳是這麼的珍貴
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl

I need you I can't live with out you, you're my everything girl
don't need any body else, it's just me and you, against the world (x2)

* every time I hit you up
無法用言語表達,我們已經無法分離,我不會對妳厭煩
妳是這麼特別的女孩,我該怎麼看待妳,妳是這麼的珍貴
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl
you can be my bestie girl, you can be my bestie girl

 

 

這首好像是宰範之前一些活動就已經公開過的歌曲,
只是改發行了數位單曲,
不僅收錄了活動現場時演唱的英文版,也特別收錄了韓文版,和Remix版本。

很甜蜜很甜蜜的歌曲。

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()