翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김연우 - To be with You

내 지친 하루 끝에서 멍하니 하늘 바라보다가
저 별을 닮은 눈물 한 방울 흐르지만
여기서 멈출 수 없어 저기서 나를 부르고 있어
태양을 닮은 내일이 눈부신 날이니까
그날의 그 길을 걸을 땐 나의 곁에

* 그대와 내일을 노래 부르고 서로의 온기를 함께 나누면 나의 가슴에 사랑이 피어나고
힘들어 지치면 고개를 들어 내 삶의 이유인 그대를 보며 난 그래 더 크게 웃으며 살고 싶어
to be with you

가끔은 내 마음대로 안 되는 게 더 많이 있지만
그래도 버텨내는 일 어렵지 않으니까
눈물이 가린 길 잃을 땐 나의 곁에

* 그대와 내일을 노래 부르고 서로의 온기를 함께 나누면 나의 가슴에 사랑이 피어나고
힘들어 지치면 고개를 들어 내 삶의 이유인 그대를 보며 난 그래 더 크게 웃으며 살고 싶어
to be with you

어제보다 더 오늘이 좋았다면 아마 다음 날은 더 좋은 날이 될 거야

숨 가쁜 세상에 그대를 만나 선물 같은 사랑에 쉬어 간다면 끝까지 갈 수 있어
힘들어 지치면 고개를 들어 내 삶의 이유인 그대를 보며 난 그래 더 크게 웃으며 살고 싶어
to be with you

在我疲倦的一天的最後，我傻傻地望著天空
雖然也流下就像是星星的一滴眼淚
我無法就此停止，那裡傳來陣陣呼喊我的聲音
因為就像是太陽的明天是這麼地耀眼
走上那天的那一條路的時候，在我的身旁

* 與妳一起歌頌著明天，彼此分享著溫暖氣息，在我的心裡，愛情綻放著
疲倦的時候，也要抬起頭，看著我人生的理由的妳，是的，我好想大笑著生活
to be with you

雖然也有很多事情並不能讓我隨心所欲
就算如此，堅持下去並不是一件難事
迷失被眼淚遮掩的道路的時候，在我的身旁

* 與妳一起歌頌著明天，彼此分享著溫暖氣息，在我的心裡，愛情綻放著
疲倦的時候，也要抬起頭，看著我人生的理由的妳，是的，我好想大笑著生活
to be with you

如果比起昨天，今天變得更好，那麼大概，明天也會是更好的一天

令人呼吸急促的世界裡遇見了妳，在禮物般的愛情中休憩，我也能夠走到最後
疲倦的時候，也要抬起頭，看著我人生的理由的妳，是的，我好想大笑著生活
to be with you