翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

알렉스 - 같은 꿈

날 밀어내도 떨치려 해도 아랑곳 하지 않는
내가 미워도 어느샌가 날 떠올리는 니가 더 싫다고
난데없이 너를 마구 흔들어놓는 내가 힘이 든다고

이렇게 너를 기다리는 게 지금 내가 할 수 있는 전부라면
서두르진 않을께 계절이 바껴가 듯 어느새 니 옆에 있을께

넌 아니라고 그만두라고 매일 화를 내고서
풀이죽은 내가 하루 종일 맘에 걸리는 니가 더 싫다고
나 없이는 살 수 없어지게 될 까봐 그게 겁이 난다고

이렇게 너를 사랑하는 게 그게 넘칠 수도 있는 일이라면
조금은 아껴볼께 너무 많이 쌓이면 탈이나 버릴지 몰라도

나 만큼 바라지는 않을께 내가 더 많이 사랑해줄께
태어나서 제일 잘 한 일이 될 수 있께 니 곁에 있을게

우리 서로 사랑하는 건 아직 조금 먼 얘긴지 몰라도
그래도 나 해볼께 나를 믿어준다면
같은 곳을 보면서 같은 길을 걸으며 같은 꿈을 꿀 수 있다면

就算妳推開我，就算妳想要擺脫我，就算妳不理睬我
就算妳恨我，但妳會更討厭不知不覺想起我的自己
意外的動搖了妳的我，讓妳非常辛苦

如果，這樣的等待，是我唯一能做的
我不會著急，就如同季節會變換，總有一天，我也能站在妳的身旁

妳總是發脾氣的說，妳並沒有，要我放棄
其實我更討厭總是讓我掛心的妳
就怕沒有了我，妳會活不下去，讓我擔心不已

如果我對妳的愛，讓妳感到負荷
我會再珍惜一些，也許對妳過多的愛，反而會讓妳生病

妳不需像我有這麼多的關注，讓我更愛妳
這是我這輩子做得最好的一件事，我會待在妳的身旁

也許要說我們相愛，還太過遙遠
但是我會努力，讓妳相信我
只要我們望向同樣的地方，走上相同的道路，有著一樣的夢

偷偷準備新專輯的A順。

還記得我結開播時，造成風靡的A順與金東律的「像個孩子」嗎？
繼三年前發行的個人專輯後，
最浪漫(台灣好像是這樣稱呼他的..)的男人，終於要發行第二張專輯了。

這首先公開的數位單曲，
是由合唱「像個孩子」的金東律作詞作曲，
完全就是A順最拿手的甜蜜情歌啊。

嗯，所以請期待A順在24日要發行的個人二輯「Just Like Me」 。