49日(part2)


 韓文歌詞(附中文翻譯)


나비 - 느낌이 와

* 느낌이 와 내 안에 들어와 자꾸 내 가슴에 차올라
너의 숨소리조차 니가 하는 말처럼 내겐 들려
사랑이 와 내 맘을 훔쳐가 다 잃어도 나는 좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해

# 눈빛이 말하잖아 심장이 소리치고 있잖아
감추려고 해봐도 몸도 마음도 숨길 곳이 없잖아
날숨처럼 들숨처럼 나는 또 널 부르고 있어
넌 자석의 극처럼 한 몸인 것처럼 또 나를 원하고 있어

* 느낌이 와 내 안에 들어와 자꾸 내 가슴에 차올라
너의 숨소리조차 니가 하는 말처럼 내겐 들려
사랑이 와 내 맘을 훔쳐가 다 잃어도 나는 좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해

# 눈빛이 말하잖아 심장이 소리치고 있잖아
감추려고 해봐도 몸도 마음도 숨길 곳이 없잖아
날숨처럼 들숨처럼 나는 또 널 부르고 있어
넌 자석의 극처럼 한 몸인 것처럼 또 나를 원하고 있어

웃음이 나 마음에 윤이 나 내가 너때문에 빛이 나
이 세상 모두가 니가 꾸는 꿈처럼 이젠 보여
행복이 와 매일 더 닮아가 니가 되는 게 난 좋아
너는 또다른 나라는 걸 기억해

* 느낌이 와 내 안에 들어와 자꾸 내 가슴에 차올라
너의 숨소리조차 니가 하는 말처럼 내겐 들려
사랑이 와 내 맘을 훔쳐가 다 잃어도 나는 좋아
사랑할수록 사랑해서 행복해


* 感覺來了,我的身體感受到了,我的心也感受到了
你的呼吸聲,你的話語,我都聽見了
愛情來了,偷走了我的心,但就算這樣也很美好
越是愛你,我越能感到幸福

# 我的眼神這麼說,我的心臟狂叫著
就算試著掩藏,我的身體、我的心,卻已經表露無遺
就像是平常的呼吸,我是這樣呼喚著你
你,就像是磁鐵的另一端,就像是我身體裡的一部份,也想要著我

* 感覺來了,我的身體感受到了,我的心也感受到了
你的呼吸聲,你的話語,我都聽見了
愛情來了,偷走了我的心,但就算這樣也很美好
越是愛你,我越能感到幸福

# 我的眼神這麼說,我的心臟狂叫著
就算試著掩藏,我的身體、我的心,卻已經表露無遺
就像是平常的呼吸,我是這樣呼喚著你
你,就像是磁鐵的另一端,就像是我身體裡的一部份,也想要著我

我揚起微笑,我的心也浮現光澤,因為你,我綻放著光芒
這個世界,現在看起來就像是你夢想中的一切
幸福來了,每天每天越來越相像的我們倆,真的很美好
你也要記得,你就是另外一個我

* 感覺來了,我的身體感受到了,我的心也感受到了
你的呼吸聲,你的話語,我都聽見了
愛情來了,偷走了我的心,但就算這樣也很美好
越是愛你,我越能感到幸福



mv。

 

 


49日OST

徐英恩 - 只要忘記
Navi - 感覺來了
鄭燁 - 什麼事也沒有
鄭日宇 - 稻草人
朴寶藍 - 直到永遠
Tim - 不行嗎
J-symphony - 因為心只有一顆
趙顯宰 - 就算只能活一天
申載 - 流淚
鄭燁 - 就連一步

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()