Sign (part5)


 韓文歌詞(附中文翻譯)


크리스탈 - 나 때문에

사랑해요 지금 곁에 없지만 그대가 있어 이 세상이 난 행복한 걸요
그대 잊지마요 세상 어디에서도 내 사랑을 기억해줘요

* 사랑해요 그댈 사랑해요
그대 때문에 이렇게 그대 때문에 이렇게 눈물이 나
다신 그댈 볼 수 없어도 그래도 나는 괜찮아요
그댈 사랑하니까

우리 매일 걷던 익숙한 이 거리도 나는 오늘도 낯설게만 또 느껴지네요
그대 없는 동안 많은 게 변했어도 내 사랑만 멈춰 서 있죠

* 사랑해요 그댈 사랑해요
그대 때문에 이렇게 그대 때문에 이렇게 눈물이 나
다신 그댈 볼 수 없어도 그래도 나는 괜찮아요
그댈 사랑하니까

미안해요 내가 미안해요
나 때문에 힘들었죠 나 때문에 아팠겠죠 바보처럼
이제서야 알 것 같아요 가슴이 원하는 한 사람
바로 그대이니까

사랑해요 영원히


我愛你,儘管你現在不在我身旁,是因為你,這個世界才讓我感到幸福
請你千萬不要忘記,不論你在世界的哪個角落,都請你別忘了我的愛

* 愛你,我愛你
因為你,是因為你,我流下了淚水
就算我再也見不到你,就算如此,我也沒關係
因為我愛你

就算是我們每天路過那熟悉的街頭,今天卻讓我感到陌生
在你不在的日子哩,儘管會有很多改變,只有對你的愛,絕對不會變

* 愛你,我愛你
因為你,是因為你,我流下了淚水
就算我再也見不到你,就算如此,我也沒關係
因為我愛你

對不起,真的對不起
因為我,感到累了吧,因為我,感到心痛了吧
傻瓜般的我,現在才懂,我的心裡想要的人
就是你

我會愛你,直到永遠

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()