close


 韓文歌詞(附中文翻譯)


전동하 - The Day

말할 수 없는 많은 얘기들
지울 수 없는 많은 눈물들
때론 미안할게 없는 사이라
얘기할 수 있었던 날들

숨쉴 수 없는 많은 기억들
쉼 없이 함께 달린 그 길들
많은 시간 곁에 있던 사이란
그 말로도 충분한 날들

가끔 웃어보기도 또 눈물짓기도
모두 버릴 수 없을 것만 같던 날들

널 위해서 내가 지킬거야
모두 가야할 길이 서로 다르단걸 알지만
언젠가 함께 웃을 날 위해
나 지켜야만 하니까
널 위해서 나는 믿을거야
함께 지나온 날이 가슴 벅찬걸 알아
그 언젠가 다시 그려야할
그 날 위해 눈물 보이지마

숨쉴 수 없게 흐른 눈물들
지우고 싶은 많은 얘기들
때론 모든 것이 소용없단 말
얘기해야만 하는 날들

널 위해서 내가 지킬거야
모두 가야할 길이 서로 다르단걸 알지만
언젠가 함께 웃을 날 위해
나 지켜야만 하니까
널 위해서 나는 믿을거야
함께 지나온 날이 가슴 벅찬걸 알아
그 언젠가 다시 그려야할
그 날 위해 눈물 보이지마


多到無法說出口的話
多到來不及擦乾的淚水
不會感覺到抱歉的關係
無法開口的日子

多到讓我無法呼吸的記憶
曾經一起奔跑的路上
長時間相處的關係
用這句話可以充分表現的日子

偶爾,就算看到笑容,儘管擦掉眼淚
全部拋棄不了的日子

為了妳,我會守護的
儘管知道,我們將會走向不同的道路
為了總有一天會一起笑的那天
我會守護的
為了妳,我會相信的
明明知道曾經共渡的日子充滿了我的心裡
總有一天會再次思念的
為了那一天,不要哭

不停的淚水
想忘記的言語
這一切都沒有用的這句話
只能說這句話的日子

為了妳,我會守護的
儘管知道,我們將會走向不同的道路
為了總有一天會一起笑的那天
我會守護的
為了妳,我會相信的
明明知道曾經共渡的日子充滿了我的心裡
總有一天會再次思念的
為了那一天,不要哭

 

 

朋友 我們的傳說OST

T.O.P & 太陽 - 朋友
Alex - Closer
Bobby Kim - 只有你
許永生 - 擦去淚水
徽 - 無法擁有的你
李加恩 - 話劇結束之後

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()