close

非常律師禹英禑(part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

선우정아 - 상상 (Beyond My Dreams)

 

오늘도 고독한 상상이 구름을 타고 온다
초조한 햇살이 어느 사이 어깨를 두드린다
또 하루 모험이 시작됐다 크게 숨 쉬어 보자
내 마음 신호가 꺼지지 않게 조심히 하나 둘 셋

이 작은 불빛이 너에게 와 닿길 바래
이 작은 풀잎이 너와 눈 마주치길 바래
물빛의 하늘 내 마음 수평선 파도의 손등 고래의 날개처럼 하얗게
신기한 그림처럼 beyond my dreams

매일 조금씩 닮아간다 나만의 상상 속엔
느린 내 걸음도 멈추지 않아 이제 다시 시작한다

이 작은 햇살이 너를 감싸 주길 바래
이 작은 웃음이 내 눈물 닦아 주길 바래
노을 바람 물결 인사 눈빛 바다 그대의 상상처럼 푸르게
신비한 풍경처럼 beyond my dreams

 

今天,孤獨的想像也乘著雲朵而來
焦躁的陽光,不知不覺地敲著我的肩膀
又開始了一天的冒險,大大地吐出一口氣吧
讓我心裡的訊號不會熄滅,小心翼翼地一、二、三

希望這小小的火光能夠到來而碰觸到我
希望這小小的葉片,能夠與你眼睛對視
水光的天空、我的心、水平線、波浪的手背、就像是鯨魚的翅膀一樣是白色的
就像是神奇的畫作 beyond my dreams

每天一點一點地變得相似,只屬於我的想像之中
就連我緩慢的步伐也不會停止,現在再次開始吧

希望這小小的陽光能夠環繞著你
希望這小小的笑容能夠擦去我的眼淚
紅霞、風兒、水波問候、眼神、大海,就像是你的想像一樣是藍色的
就像是神秘的風景 beyond my dreams

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()