翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文歌詞）

베이식 - 내 노래

내가 진짜 어렸을 때 난 꿈을 꿨었지? 많은 사람들이 내 노랠 부르는 걸
내가 래퍼가 되고 난 뒤 난 내게 물었지? 네가 정말 원했던 게 뭐였냐고
10년 전이나 지금이나 난 달라진 게 하나 없어
근데 지금 난 다른 가수의 노래만 계속 부르고 있어

지금 이 순간 모두 내 노랠 불러 줘 내가 밤새워가며 적었던 그 가사를 불러 줘
지금 이 순간 나의 이름을 외쳐 줘 난 그저 나이고 싶어 난 그저 날고 싶어 지금 이 순간만은

Rap) 재미만으로는 충분하지 않을 때 작은 것까지도 궁금하지? 많은 게
being curious sometimes takes a lot of pain 그 과정에서 많은 사람들이 발을 빼
어쩌면 여기서 내가 놓친 건 타이밍 위로 뜰 타이밍 묻어갈 타이밍 발 뺄 타이밍
yeah, I just wanted to be someone who lasts, I know that was the hardest thing, someone could ask
I just did it when they thought twice or three times 생각 없이 본능만 따랐던 시간
계산적이지 못해 느낀 이질감 날 이렇게 만든 드럼의 이 질감
고뇌의 정도가 예술의 가칠 매긴다면 I probably fail 내가 고작하는 건 매일
커피 스탬프의 개수를 세거나 어떤 선수가 제일 has the nastiest crossova, you know my day is over
담날이면 가면 쓰고 난 래퍼인 척해 가면은 얇으니 들키지 않게 민첩해
누군 그러겠지? 왜 이렇게 질척대? but I can't be dying 제발 그 갓의 인기척 빼
주 윈 온통 다 예술가들의 잔치 그들의 옆자린 내게 가당치 않지?
이건 한낱 말장난뿐 내겐 사치 아무것도 내게 묻지 마 cuz I ain't a freakin artist

我真的很小的時候，有著這樣的夢想，許多人面前唱我的歌的夢想
在我成為 rapper 之後，我曾經問過自己，你真正想要的到底是什麼？
無論是10年前或是獻在，我一點也沒有改變
但是現在的我卻一直在演唱其他歌手的歌曲

現在這一瞬間，所有人都為我演唱我的歌曲，為我演唱我熬夜寫下的歌詞，
現在這一瞬間，為我吶喊我的名字，我只想要成為我自己，我只想要飛翔，至少在現在這一瞬間

Rap) 光是有趣已經不足夠的時候，就連小事物也感到好奇，許多事物
being curious sometimes takes a lot of pain 在這樣的過程許多人抽了身
說不定我在這裡錯過的是 timing 向上漂浮的 timing 埋葬之後的 timing 抽身的 timing
yeah, I just wanted to be someone who lasts, I know that was the hardest thing, someone could ask
I just did it when they thought twice or three times 毫無想法地只是跟隨本能的時間
我無法計算，感覺到的異質感，讓我變成這樣的 drum 的質感
如果苦惱的程度可以標記為藝術的價值的話 I probably fail 充其量就是每天
要計算咖啡的 stamp 或是哪件事要先做 has the nastiest crossova, you know my day is over
到了隔天，我戴上面具，假裝自己是 rapper 面具很薄，可以很靈活而不被察覺
一定會有人這麼說吧，為什麼會如此泥濘？but I can't be dying 拜託將那些人氣都拿掉吧
全部都是藝術家們的饗宴，他們身旁的位置，對我來說並不合適
這只是玩笑話，對我來說是奢侈，什麼也不要問我 cuz I ain't a freakin artist

Lyric Video。