如實陳述 (part2).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이바다 - This Game

 

now won't you tell me who you are, yeah, who you are to me?
끝없이 긴 밤 희미한 그 실루엣

내 두 눈에 맺힌 sight 바래져 버릴 기억
가리어진 날들에 그 길을 헤매는 나 won't you tell me now?

* this game won't gonna get you out, won't get you out
slience won't tell you what to do for you
넌 조각난 기억 숨어 웃는 너를 찾는 나 won't you tell me now?

keep dragging this out, there's no time, it's all we have
수백 번 되돌아봐도 찾을 수 없는 흔적

내 두 눈에 맺힌 sight 바래져 버릴 기억
멀어지는 너란 미로 속을 헤매는 나 won't you tell me now?

* this game won't gonna get you out, won't get you out
slience won't tell you what to do for you
넌 조각난 기억 숨어 웃는 너를 찾는 나 won't you tell me now?

this game won't gonna get you out, won't get you out
slience won't tell you what to do for you
다 잊혀질 기억 그 끝에 너를 찾는 나 you in my memory

 

now won't you tell me who you are, yeah, who you are to me?
無盡的漫長的夜晚,模糊的剪影

凝結在我雙眼的 sight 褪色的記憶
所遮掩的日子裡,在道路上徘徊的我 won't you tell me now?

* this game won't gonna get you out, won't get you out
slience won't tell you what to do for you
你是破碎的記憶,尋覓著躲著笑著的你的我 won't you tell me now?

keep dragging this out, there's no time, it's all we have
就算數百次地回頭看,也無法找到的痕跡

凝結在我雙眼的 sight 褪色的記憶
在越來越遠的你這個迷宮中徘徊的我 won't you tell me now?

* this game won't gonna get you out, won't get you out
slience won't tell you what to do for you
你是破碎的記憶,尋覓著躲著笑著的你的我 won't you tell me now?

this game won't gonna get you out, won't get you out
slience won't tell you what to do for you
全被遺忘的記憶,在那盡頭尋覓著你的我 you in my memory

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()