Almeng photo Almeng_zpszdq5anxd.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

알맹 - Yes I Do

네 품에 안겨 있을 때 나는 네 향기가 내 방 서랍 속에서 사랑과 울려퍼지길
모든 사람들 우리 두 사람에게서 같은 향이 난다고 말해 주길

나에게 전해지는 너의 온기가 따스한 햇살처럼 나를 감싸고
겨울바람처럼 차갑던 나의 마음이 니가 있어 따스해질 때 느껴져 너의 사랑이

* 향이 없는 조화라도 난 좋아 시들지 않는 마음만을 난 원해 I want you, baby
너의 향이 나에게 살포시 더해진다면 그보다 달콤한 향은 더 없을걸 yeah

# 향이 없는 와인이라도 좋아 오랜 시간 깊어질 네 맘을 난 원해 I love you, baby
나의 향을 너에게 살며시 더해 줄게 우리 둘은 딱 그걸로 완벽해 oh, yes, I do

아침 내 옆 나란히 누운 너의 베개를 꼭 안아 너의 향이 내 안에 스며들길
잠들기 전 오늘 하루도 수고했어 꼭 안아 우리 향이 포개지길

날 위해 준비한 아침밥 냄새가 나의 하루를 고소하게 만들어
널 위해 준비한 나의 노래가 너와 나의 귓가에 울릴 때 확신해 우리 사랑을

* 향이 없는 조화라도 난 좋아 시들지 않는 마음만을 난 원해 I want you, baby
너의 향이 나에게 살포시 더해진다면 그보다 달콤한 향은 더 없을걸 yeah

# 향이 없는 와인이라도 좋아 오랜 시간 깊어질 네 맘을 난 원해 I love you, baby
나의 향을 너에게 살며시 더해 줄게 우리 둘은 딱 그걸로 완벽해 oh, yes, I do

널 위해 모두 주기만 해도 난 좋아 날 위해 너를 바꾸지 않아도 괜찮아
우리 항상 같은 곳을 걸어갈래 yes, I do, yes, I do, yes, I do, I do

# 향이 없는 와인이라도 좋아 오랜 시간 깊어질 네 맘을 난 원해 I love you, baby
나의 향을 너에게 살며시 더해 줄게 우리 둘은 딱 그걸로 완벽해 oh, yes, I do

 

當你抱著我的時候,希望你的香氣可以與我房間抽屜裡的愛情引起共鳴
希望所有人都可以自我們倆身上感受到相同的香氣

傳遞給我的妳的熱氣,就像是溫暖的陽光包圍著我
像是冬天的風一樣冰冷的我的心,因為有妳而變得溫暖的時候,我感覺到妳的愛情

* 就算是沒有香氣的假花也好,我只想要不會枯萎的心意 I want you, baby
當你的香氣向著我悄悄地加深,也不會再有比那更加甜蜜的香氣 yeah

# 就算是沒有香氣的紅酒也好,我只想經過漫長時間而更深刻的心意 I love you, baby
我的香氣悄悄地加深,我們倆這樣就是完美 oh, yes, I do

緊緊地擁抱著早晨並排在我身旁的你的枕頭,希望你的香氣蔓延在我懷裡
在睡著之前,今天一天也辛苦了,緊緊地擁抱著,希望我們的香氣能繼續累積

妳為了我而準備的早飯香味,讓我的一天也是香噴噴
為了妳而準備的我的歌曲,在妳我耳畔響起時,我更確信了我們的愛情

* 就算是沒有香氣的假花也好,我只想要不會枯萎的心意 I want you, baby
當你的香氣向著我悄悄地加深,也不會再有比那更加甜蜜的香氣 yeah

# 就算是沒有香氣的紅酒也好,我只想經過漫長時間而更深刻的心意 I love you, baby
我的香氣悄悄地加深,我們倆這樣就是完美 oh, yes, I do

就算為了妳得付出一切也好,就算你沒有為了我而改變也沒關係
我們會總是走向同一個方向 yes, I do, yes, I do, yes, I do, I do

# 就算是沒有香氣的紅酒也好,我只想經過漫長時間而更深刻的心意 I love you, baby
我的香氣悄悄地加深,我們倆這樣就是完美 oh, yes, I do

 

 

mv。

arrow
arrow
    文章標籤
    Almeng K-Pop Star 3 Yes I Do
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()