Babylon.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

베이빌론 - 너의 온기가 되어줄게 (feat.예리)

 

* 너만 괜찮다면 나는 괜찮아 쉽진 않겠지만 너와 함께면
나보다 너를 너무 사랑하니까 영원히 함께해

사랑 행복 고마움 아픔 그리움 눈물 모든 게 다 너인데
걱정 말라던 너의 따뜻한 목소리 오늘도 난 이렇게 너에게 걸어가네

# 손이 되어 줄게 너의 힘이 되어 줄게 지칠 때 기댈 수 있는 베개가 되어 줄게
따뜻했었던 순간순간들을 모아서 내가 더 사랑할게

오늘 하루 각자 봐왔던 세상은 다를지라도 우리 하루 끝은 언제나 항상 함께라는 거
다행이라고 말하고 싶었어 지금 잡은 손의 온기를 항상 기억할게
흰 눈이 내리는데 춥지 않고 따뜻해 하얀 솜사탕 같아 그건 마치 너처럼
입김은 따뜻하게 우리를 데워 주네 소중한 추억들을 위해 토닥여 줘

# 손이 되어 줄게 너의 힘이 되어 줄게 지칠 때 기댈 수 있는 베개가 되어 줄게
따뜻했었던 순간순간들을 모아서 내가 더 사랑할게

* 너만 괜찮다면 나는 괜찮아 쉽진 않겠지만 너와 함께면
나보다 너를 너무 사랑하니까 영원히 함께해

 

* 如果妳沒有關係,那我也沒有關係,雖然不太容易,只要是與妳在一起
因為我比愛自己還要愛妳,讓我們永遠在一起

愛情、幸福、感謝、心痛、思念、眼淚,這一切明明都是妳
要我不要煩惱的妳溫暖的聲音,今天我也這樣地走向妳

# 我會成為妳的手,我會成為妳的力量,我會成為當妳累了的時候可以倚靠的枕頭
聚集每一個溫暖的瞬間,我會更加愛妳

就算今天一天我們看見的世界有所不同,我們每天的最後總是一起度過
我想要說真的很慶幸,我會總是記得現在握著的手的溫度
天空下著雪,卻不怎麼寒冷依然溫暖,就像是白色的棉花糖,那就像是妳
口中吐露的溫氣溫暖了我們,為了珍貴的回憶,請你/妳拍一拍我

# 我會成為妳的手,我會成為妳的力量,我會成為當妳累了的時候可以倚靠的枕頭
聚集每一個溫暖的瞬間,我會更加愛妳

* 如果妳沒有關係,那我也沒有關係,雖然不太容易,只要是與妳在一起
因為我比愛自己還要愛妳,讓我們永遠在一起

 

 

Lyric Video。

文章標籤

全站熱搜

chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()