close

風在吹(part1).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

던아 - I Miss You

 

언제부터일까? 또 너만 기다리고만 있는 게
그때 그날부터 모든 게 잘못돼 버린 것 같아 한참을 뒤돌아보기만 해

I miss you, love you, want you 전해질까요? 노래를 부르면 그대에게
I miss you, love you, I want you 미칠 것 같은데 그댄 어디에 있나요?

언제부터일까? 외로움이 익숙해져 버린 게
그때 그날부터 모든 게 잘못돼 버린 것 같아 한참을 뒤돌아보기만 해

I miss you, love you, want you 전해질까요? 노래를 부르면 그대에게
I miss you, love you, I want you 익숙해질까요? 너를 잊고 살아가는 게

떨어지는 벚꽃 잎을 바라만 보네요 그댈 기다리며 지쳐가던 내가 보이네요
그저 떨어지는 벚꽃잎을 바라만 보네요 그댈 기다리며 지쳐가던 내가 보이네요

I miss you, love you, want you, I miss you, love you, want you
I miss you, love you, I want you, I miss you, want you

 

是從什麼時候開始的呢?我又只等著妳的這件事
從那時候、那一天起似乎一切都出錯了吧,讓我回顧了好長一段時間

I miss you, love you, want you 如果唱著歌,能夠傳遞給妳嗎?
I miss you, love you, I want you 我好像要瘋了,妳在哪裡呢?

是從什麼時候開始的呢?孤單也漸漸習慣了的這件事
從那時候、那一天起似乎一切都出錯了吧,讓我回顧了好長一段時間

I miss you, love you, want you 如果唱著歌,能夠傳遞給妳嗎?
I miss you, love you, I want you 忘了妳繼續活下去的話,也會漸漸習慣嗎?

我注視著落下的櫻花花瓣,我看見了等著妳而漸漸累了的自己
我只是注視著落下的櫻花花瓣,我看見了等著妳而漸漸累了的自己

I miss you, love you, want you, I miss you, love you, want you
I miss you, love you, I want you, I miss you, want you

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()