翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

소진 - 안녕

안녕 잘 지냈어? 난 네 소식이 궁금했는데
우리가 자주 가던 카페를 지날 때면 그때가 생각나곤 해

* 매일 듣던 음악들 내가 마시던 에스프레소 좋아하던 책 구절까지도 그대로인데
우린 왜 이렇게 멀어진 건지? 멀리도 와 버린 건지? 안녕

아닌 척해도 나 아직 기억하는 걸 날 바라보던 네 눈빛과 그 표정도
우리 마주하던 마지막 날 아침의 너의 집 앞 냄새까지도

* 매일 듣던 음악들 내가 마시던 에스프레소 좋아하던 책 구절까지도 그대로인데
우린 왜 이렇게 멀어진 건지? 멀리도 와 버린 건지? 안녕

안녕 잘 지냈어? 난 네 소식이 궁금했는데

哈囉，你過得好嗎？我對你的近況感到很好奇
每次路過我們常去的咖啡廳，我就會想起那時候

* 每天聆聽的音樂、我喝過的濃縮咖啡、我喜歡的書的小節，都是一樣的
我們為什麼會越來越遙遠呢？怎麼會走了這麼遠呢？再見了

就算裝作不是，我也還依然記得，凝視著我的你的眼神和表情也好
我們面對面的最後一天早晨的你家門口的味道也好

* 每天聆聽的音樂、我喝過的濃縮咖啡、我喜歡的書的小節，都是一樣的
我們為什麼會越來越遙遠呢？怎麼會走了這麼遠呢？再見了

哈囉，你過得好嗎？我對你的近況感到很好奇