翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

안현정 - 간절히 원하면

간절히 원하면 간절히 바라면 슬픔이 걷히듯 넌 내게 와 줄까?
네가 힘겨워도 더 쓰라리고 아파도 내 가슴은 널 보내 줄 수 없잖아

* 사랑이 하나라 참 바보라 나눌 수 없나 봐 돌아서면 설수록 더 그리워져
날 볼 수 없어도 네가 날 느낄 수가 있을까? 간절히 그댈 원하면

슬픔은 참아도 사랑은 참긴 어려워 널 보고 싶어 많이 널 보고 싶어

* 사랑이 하나라 참 바보라 나눌 수 없나 봐 돌아서면 설수록 더 그리워져
날 볼 수 없어도 네가 날 느낄 수가 있을까? 간절히 그댈 원하면

날 울게 하지만 그런 날 웃게 할 사람 죽어도 못 잊을 사람

심장이 하나라 난 너만을 사랑해 다른 사랑은 절대 할 수 없는데
언젠가 네 품에 더 많은 눈물 흘리더라도 네 곁에 살고 싶은데 이룰 수 있을까?

如果懇切地希望、懇切地期盼，就能囚禁悲傷，你就會來到我身邊嗎？
就算讓你覺得辛苦，覺得難受，我的心也沒辦法讓你離開

* 愛情就是唯一，真是傻瓜，也許是沒辦法分享的吧，越是轉身離去，就越想念著你
就算看不見我，你是不是也能夠感覺到我？如果我懇切地希望

就算忍住悲傷，也很難忍住愛情，我想見你，非常非常地想見你

* 愛情就是唯一，真是傻瓜，也許是沒辦法分享的吧，越是轉身離去，就越想念著你
就算看不見我，你是不是也能夠感覺到我？如果我懇切地希望

雖然你讓我哭泣，讓這樣的我笑了的人、我到死都無法忘記的人

心臟就是唯一，我只愛著你，我絕對無法愛上其他人
就算終有一天，我得在你的懷裡流下更多眼淚，我想要待在你的身邊，這能夠實現嗎？