close

N.Flying.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

엔플라잉 - How R U Today

 

how R U today? 그대 잘 지내나요? how R U today? 나만 이런 것 같은데
잊으라고 말하지 마요 지우라고 말하지 마요 내 맘이 말을 듣지를 않네요

의미가 없네 무얼 해도 나는 재미가 없네 네가 없는 하루 속에 잠들지 못해
날이 갈수록 더 심해 너의 기억이 더 진해져 내 맘이 말을 듣지를 않네요

* oh, baby, how are you? oh, baby, how are you? (So how R U today?)
한순간에 나를 느끼길 너만이 줄 수 있던 느낌 모든 걸 지웠다는 듯이 버리고 가

# how R U today? 그대 잘 지내나요? how R U today? 나만 이런 것 같은데
다시 네게 돌아가고 싶어 우리 사랑했던 그때로 how R U today?

잘 지내? how are you? 꽃 같은 엔딩 이젠 bye, bye 야
이럴 거면 더 주지 말았어야지? 너도 날 돌아봤잖아 'cause you love me
우리 완벽하기에는 머니까 눈앞에서 사라지지 말아요
지 지마 girl, you be like a flower 알잖아 네 뒤에 있잖아 밝게 빛이 되어 너의 곁에

* oh, baby, how are you? oh, baby, how are you? (So how R U today?)
한순간에 나를 느끼길 너만이 줄 수 있던 느낌 모든 걸 지웠다는 듯이 버리고 가

# how R U today? 그대 잘 지내나요? how R U today? 나만 이런 것 같은데
다시 네게 돌아가고 싶어 우리 사랑했던 그때로 how R U today?

기대어 쉴 수 있는 나무같이 내 아래서 쉬면 돼 멀어지지 마 my baby
그대여 쉴 수 있는 바람같이 허공에서 너를 맴돌아도 너를 그리고 있어 so how R U today?

# how R U today? 그대 잘 지내나요? how R U today? 나만 이런 것 같은데
다시 네게 돌아가고 싶어 우리 사랑했던 그때로 how R U today?

 

how R U today? 妳過得好嗎?how R U today? 好像只有我才這樣
請不要說要我忘記妳,也不要說要我抹去妳,我的心並不聽我的話

沒有任何意義,無論做什麼也都提不起勁,沒有妳的一天我甚至無法入眠
時間越是流逝,症狀就益發嚴重,關於妳的記憶更濃,我的心並不聽我的話

* oh, baby, how are you? oh, baby, how are you? (So how R U today?)
希望妳在某瞬間能感覺到我,只有妳才能帶給我的感覺,就像抹去一切似地拋下一切離開吧

# how R U today? 妳過得好嗎?how R U today? 好像只有我才這樣
我好想回到你的身旁,回到我們相愛的那時候 how R U today?

妳過得好嗎?how are you? 如花似的 ending 現在 bye, bye
早知如此,我就應該為妳付出更多,妳也回頭看了我吧 'cause you love me
我們距離完美還太過遙遠,請妳不要自我的眼前消失
不要凋謝了 girl, you be like a flower 妳也知道,我就在妳身後、在妳身旁成為明亮的光芒

* oh, baby, how are you? oh, baby, how are you? (So how R U today?)
希望妳在某瞬間能感覺到我,只有妳才能帶給我的感覺,就像抹去一切似地拋下一切離開吧가

# how R U today? 妳過得好嗎?how R U today? 好像只有我才這樣
我好想回到你的身旁,回到我們相愛的那時候 how R U today?

我就像是讓你能夠倚靠的大樹,在我身下休息也好,不要遠離我 my baby
親愛的,就算我就像是能夠停止的風兒,在空中繞著妳也好,我正想著妳 so how R U today?

# how R U today? 妳過得好嗎?how R U today? 好像只有我才這樣
我好想回到你的身旁,回到我們相愛的那時候 how R U today?

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()