close

最強外送員(part12).jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

기련 - 새별

 

눈을 감아도 아른거리는 네 얼굴 네 미소
곁에 없어도 따스히 느껴지는 네 온기

* you're my star, my dream 별을 쫓던 나에게 그대라는 새로운 꿈
you're my star, my dream 나의 기억 모두 너로 채워지길

지금 순간이 영원하지 않다 해도 괜찮아
우리의 시간을 영원히 기억하면 돼 always

* you're my star, my dream 별을 쫓던 나에게 그대라는 새로운 꿈
you're my star my dream 나의 기억 모두 너로 채워지길

you're my sweet, my heart 모든 게 변한대도 늘 곁에서 난 너를 지킬게
you're my sweet, my heart 그댄 그저 내 옆자릴 지키면 돼

고맙단 말론 부족하기만 한 내 맘 넌 알까?
나의 하늘에 반짝이는 별이 돼 준 그대

 

就算閉上眼,也在我眼前晃動著的妳的臉孔、妳的微笑
就算我們不能在一起,也能夠感覺到妳溫暖的溫度

* you're my star, my dream 對於追逐著星星的我而言,妳是全新的夢想
you're my star, my dream 希望我的記憶能夠滿滿地都是妳

就算現在這一瞬間也無法直到永遠也沒有關係
只要能夠永遠地記住我們的時間就可以 always

* you're my star, my dream 對於追逐著星星的我而言,妳是全新的夢想
you're my star, my dream 希望我的記憶能夠滿滿地都是妳

you're my sweet, my heart 就算一切都會改變,我也會總是在妳身旁守護著妳
you're my sweet, my heart 妳只要首在我的身旁就可以

妳知道嗎?謝謝妳的這句話仍然還不足以形容我的心
成為在我的天空裡閃耀著的妳這一顆星星

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()