翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

산이 - 끝까지

* 네게 달려가는 날 또 세상이 막고 내 몸 망가져도
끝까지 이겨낼 거야 꼭 끝까지 이겨낼 거야 꼭
네게 달려가는 날 또 시련이 막아도 내 인생 이유인 널
끝까지 지켜낼 거야 꼭 끝까지 지켜낼 거야 꼭

너와 나 사이에 세워진 벽 운명이 내게 겨누고 있는 총
가는 길은 꼬여 버린 미로 but 부숴 보려 해 맞서 보려 해 널 찾아달려 보려 해

I wake up 하루아침에 모든 게 다 바껴버렸네 up and down
한순간에 잃어버렸어 심지어 너마저 내 삶의 가치 전부 everything is gone
지켜보는 시선 거짓과 위선 어둠은 나를 향해 잔인한 미소
찬란한 아침이 올진 모르지만 난 그날이 올 때까지 run

* 네게 달려가는 날 또 세상이 막고 내 몸 망가져도
끝까지 이겨낼 거야 꼭 끝까지 이겨낼 거야 꼭
네게 달려가는 날 또 시련이 막아도 내 인생 이유인 널
끝까지 지켜낼 거야 꼭 끝까지 지켜낼 거야 꼭

사실 두려워 떨고 있어 여기서 영원히 헤맬지도 몰라
한줄기 빛 돼 준다던 약속 so 지켜야만 해 되어 줘야 해 계속해 달려 보려 해

I remember 너의 쓰라린 눈물 그 눈물이 빛으로 번지는 날까지
쉬지 않을께 숨이 멎을 때까지 아픔의 시간이 가길 pray
세상을 돌고 돌아 늦게 도착한다 해도 모두가 날 등 돌린다 해도
변하지 않을 믿음 내 가슴속에 있기에 난 그날이 올 때까지 run

* 네게 달려가는 날 또 세상이 막고 내 몸 망가져도
끝까지 이겨낼 거야 꼭 끝까지 이겨낼 거야 꼭
네게 달려가는 날 또 시련이 막아도 내 인생 이유인 널
끝까지 지켜낼 거야 꼭 끝까지 지켜낼 거야 꼭

till the end

고통 속에서 깨어난 또 다른 나의 눈빛 널 바라보고 있어 널 바라보고 있어
고통 속에서 깨어난 또 다른 나의 눈빛 널 향해가고 있어 널 향해가고 있어 끝까지

* 네게 달려가는 날 또 세상이 막고 내 몸 망가져도
끝까지 이겨낼 거야 꼭 끝까지 이겨낼 거야 꼭
네게 달려가는 날 또 시련이 막아도 내 인생 이유인 널
끝까지 지켜낼 거야 꼭 끝까지 지켜낼 거야 꼭 (x2)

* 跑向妳的一天，就算這個世界阻擋我、試圖毀壞我
直到最後我也會克服一切，直到最後我一定會克服一切
跑向妳的一天，就算有考驗阻撓我，我人生的理由的妳
直到最後我也會守護妳，直到最後我一定會守護妳

豎立在妳我之間的高牆，命運瞄向我的槍口
走向妳的路是蜿蜒的迷宮 but 我會毀壞一切，我會對抗一切，我一定會找到妳

I wake up 一天早晨的一切，都全數改變了 up and down
一瞬間就失去了，甚至就連妳，我人生價值的全部 everything is gone
注視著我的視線、謊言與偽善，黑暗對我露出了殘忍的微笑
雖然不知道燦爛的早晨還會不會來臨，直到那天來臨之前，我會繼續 run

* 跑向妳的一天，就算這個世界阻擋我、試圖毀壞我
直到最後我也會克服一切，直到最後我一定會克服一切
跑向妳的一天，就算有考驗阻撓我，我人生的理由的妳
直到最後我也會守護妳，直到最後我一定會守護妳

事實上我很害怕，我正在發抖，說不定我會永遠在這裡徘徊著
我會成為妳的一道光芒的約定 so 我得要守護妳，我得要繼續地奔跑著

I remember 妳火熱的眼淚，直到妳的眼淚蔓延成為光芒的那一天為止
我不會休息，直到我喘不過氣，期望心痛的時間快離開 pray
世界轉了又轉，就算我會晚點來到這裡，就算所有人都背向著我
因為不會改變的信念還存在我的心裡，直到那天來臨之前，我會繼續 run

* 跑向妳的一天，就算這個世界阻擋我、試圖毀壞我
直到最後我也會克服一切，直到最後我一定會克服一切
跑向妳的一天，就算有考驗阻撓我，我人生的理由的妳
直到最後我也會守護妳，直到最後我一定會守護妳

till the end

在苦痛中被喚醒的我的另一道眼神，正注視著妳、正注視著妳
在苦痛中被喚醒的我的另一道眼神，正向著妳、正向著妳，直到最後

* 跑向妳的一天，就算這個世界阻擋我、試圖毀壞我
直到最後我也會克服一切，直到最後我一定會克服一切
跑向妳的一天，就算有考驗阻撓我，我人生的理由的妳
直到最後我也會守護妳，直到最後我一定會守護妳 (x2)