翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

준호 & 이유비 - 취향저격 (Cupid's Arrow)

오늘따라 왠지 날씨도 좋은걸 그대도 딱 맞춰서 걸어와요
이번엔 웬일인지 활짝 웃네 티 나게 왠지? 그게 뭔지? baby

자주 마주치네 이 시간에 벌써 며칠짼지? 또 그대만 봐요 yeah
1초만 스쳐도 하루가 설레 왠지? 그게 뭔지? 운명 같아

* 왜 자꾸 잡고 싶을까? 난 은근슬쩍 다가가
왜 자꾸자꾸 날 볼까? 왜 한발 한발 다가와?
우리 사이에 이 정도 거리면 baby 우린 왠지 운명 같아

자꾸 스쳐 지나가지만 말고 날 자꾸 쑥스러워하지 말고
벌써 몇 번째 눈이 마주쳐요 baby, baby, baby 이번엔 말할게요

이제 편하게 말해도 되는데 혹시나 또 어색해할지 몰라
지금쯤 어디에서 무얼 할까? 궁금해 내 맘 아는 건지? baby

지금 말 꺼내면 적당할까? 왜 난 쓸데없이 머뭇거릴까? yeah
1초만 늦어도 놓칠 것 같아 왠지? 그게 뭔지? 운명 같아

* 왜 자꾸 잡고 싶을까? 난 은근슬쩍 다가가
왜 자꾸자꾸 날 볼까? 왜 한발 한발 다가와?
우리 사이에 이 정도 거리면 baby 우린 왠지 운명 같아

Rap) I feel good 널 마주할 때마다 지금 내 촉에 딱 맞아
꿈꿔오던 스타일에 딱 맞춘 너 취!향!저!격!

떨려 어떡해? 이래도 될까? 그건 나도 마찬가지 baby, baby, baby, baby

손잡고 같이 걸을까? 내 맘을 좀 더 티 낼까?
가까이 서서 걸을까? 나란히 발을 맞출까?
우리 사이에 이 정도 거리면 baby 우린 왠지 운명 같아

자꾸 스쳐 지나가지만 말고 날 자꾸 쑥스러워하지 말고
아마 이런 게 운명인가 봐요 baby, baby, baby 이제야 만났네요

今天的天氣怎麼也特別好，你也和我肩並肩走著
這次又是為什麼你突然燦爛笑了，怎麼了？這是什麼？baby

已經是第幾天了？老是在這時間遇見妳呢，又讓我只看著你 yeah
一秒的擦身而過也讓我整天心動，怎麼了？這是什麼？好像是命中注定

* 為什麼總是想牽起妳的手？我悄悄地走向妳
你為什麼總是望著我？你為什麼一步一步走向我？
我們之間如果是這樣的距離 baby 我們怎麼好像是命中注定

妳不要總只是與我擦身而過，你不要總是害羞地面對我
我們已經對視多少次了 baby, baby, baby 這次我要告訴妳

你現在可以輕鬆說，說不定又要覺得尷尬
你現在在哪裡做些什麼？我好好奇，你知不知道我的心意？baby

現在開口時機對嗎？為什麼我只是無意義地猶豫著？yeah
就算只慢一秒也像是會錯過妳，怎麼了？這是什麼？好像是命中注定

* 為什麼總是想牽起妳的手？我悄悄地走向妳
你為什麼總是望著我？你為什麼一步一步走向我？
我們之間如果是這樣的距離 baby 我們怎麼好像是命中注定

Rap) I feel good 每次與妳對視，現在我的感覺就是沒錯
剛好是我夢想的理想型的妳，取！向！狙！擊！

好緊張，怎麼辦？這樣也可以嗎？這我也一樣 baby, baby, baby, baby

我們要手牽手一起走嗎？我的心意會不會被察覺呢？
我們要靠近一點一起走嗎？肩並肩地走嗎？
我們之間如果是這樣的距離 baby 我們怎麼好像是命中注定

妳不要總只是與我擦身而過，你不要總是害羞地面對我
也許這就是命運吧 baby, baby, baby 直到現在我們才相遇

mv。