翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김윤아 - 길 (The Road)

아무도 가르쳐 주지 않아 이 길이 옳은지 다른 길로 가야 할지?
난 저길 저 끝에 다다르면 멈추겠지? 끝이라며

가로막힌 미로 앞에 서 있어 내 길을 물어도 대답 없는 메아리
어제와 똑같은 이 길에 머물지 몰라 저 거미줄 끝에 꼭 매달린 것처럼

* 세상 어딘가 저 길 가장 구석에 갈 길을 잃은 나를 찾아야만 해
저 해를 삼킨 어둠이 오기 전에 긴 벽에 갇힌 나의 길을 찾아야만 하겠지?

가르쳐 줘 내 가려진 두려움 이 길이 끝나면 다른 길이 있는지?
두 발에 뒤엉킨 이 매듭 끝을 풀기엔 내 무뎌진 손이 더 아프게 조여와

* 세상 어딘가 저 길 가장 구석에 갈 길을 잃은 나를 찾아야만 해
저 해를 삼킨 어둠이 오기 전에 긴 벽에 갇힌 나의 길을 찾아야만 하겠지?

誰也不願意告訴我，這條路到底是不是正確的，或是我該不該走向別的路？
我如果走到這條路的盡頭，就會停止了吧，如果真的是盡頭

我站在被擋住的迷宮之前，就算問路，卻也只是毫無回應的回音
我說不定會停在與昨日相同的這條路上，就像是被懸掛在這個蜘蛛網的盡頭

* 世界的某一處，這條路的最角落，我得找到迷了路的自己
在吞噬太陽的黑暗來臨之前，我得尋找到被高牆擋住的我的道路

告訴我吧，我所隱藏的恐懼，到了這條路的盡頭，是不是還有其他的道路？
為了打開交纏的這個死結，我遲鈍的雙手痛得縮了起來

* 世界的某一處，這條路的最角落，我得找到迷了路的自己
在吞噬太陽的黑暗來臨之前，我得尋找到被高牆擋住的我的道路

mv。