photo SF9_zpsarghwkd0.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

에스에프나인 - 부르릉 (Roar)

 

hey, boomy, boomy like that

hey, little mama 아주 난리 나지? 매일 밤에 yeah
hey, boomy, boomy like that, hey, boomy, boomy like that
oh 목이 터져 소리 질러 뱉어 like a party, yeah
hey, boomy, boomy like that, hey, boomy, boomy like that

* so dangerous 미쳐 헤어날 수 없어
run it, run it, run 시간 없으니까 착각하지 마 (고민하지 마)

Rap) yup 여기 모여 hot swagger
Forget, um 신기루처럼 취하고 휘청거려 별의별의 lady
젊은 객기에 다 숨긴 채 용서를 바라

# 부르릉 (hey) 시동 걸어라 (hey) 뻔해 뻔해 뻔해 뻔해 lady
la, la, la, la, la, la, la (hey) la, la, la, la, la, la, la
시동 걸어라 la, la, la, la, la, la, la 뻔해 뻔해 뻔해 뻔해 lady
부르릉

ah, I'm a chillin babe 널 믿어 싫어
no mercy 네가 꿈꿔왔던 모든 money 별거 아닌 paradise
hey, boomy, boomy like that, hey, boomy, boomy like that
oh, little mama 정신 차려 나를 따라와 봐 yeah
hey, boomy, boomy like that, hey, boomy, boomy like that

* so dangerous 미쳐 헤어날 수 없어
run it, run it, run 시간 없으니까 착각하지 마 (고민하지 마)

Rap) yup 여기 모여 hot swagger
정신 차려 분위기 좀 보고 비켜 뛰뛰빵빵
젊은 객기에 다 숨긴 채 용서를 바라

# 부르릉 (hey) 시동 걸어라 (hey) 뻔해 뻔해 뻔해 뻔해 lady
la, la, la, la, la, la, la (hey) la, la, la, la, la, la, la
시동 걸어라 la, la, la, la, la, la, la 뻔해 뻔해 뻔해 뻔해 lady

Rap) 니들 흥타 불타 아무도 못 말려 blank 리듬에 다 bass kick, boom, boom
다 만만하게 보이지? 넌 돈으로 다 바르지? bounce like, oh 두 손을 위로 나는 나대로

어딜 봐도 모두 다 니나노 늴리리야 모두 다 흔들어
네 젊음을 태우지? 그만둬 break it down now 부르릉

no, no, no 뜨겁게 네 맘에 changing your life 뻔해 뻔해 뻔해 뻔해 다 버려
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
불을 붙여라 la, la, la, la, la, la, la 뻔해 뻔해 뻔해 뻔해 다 버려
망가진 널 돌려놔
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
불을 붙여라 la, la, la, la, la, la, la
I don't wanna feel you 뻔해 뻔해 뻔해 뻔해 다 버려 망가진 널 돌려놔
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
불을 붙여라 la, la, la, la, la, la, la 뻔해 뻔해 뻔해 뻔해 다 버려
부르릉

 

hey, boomy, boomy like that

hey, little mama 每天晚上真的喧鬧不已 yeah
hey, boomy, boomy like that, hey, boomy, boomy like that
oh 叫破喉嚨、大聲喊叫 like a party, yeah
hey, boomy, boomy like that, hey, boomy, boomy like that

* so dangerous 瘋了,我無法擺脫
run it, run it, run 沒有時間了,不要自以為是 (不要繼續煩惱)

Rap) yup 都聚集來這裡 hot swagger
forget, um 像是海市蜃樓,醉了步履蹣跚的各式各樣的 lady
因為年輕的脾氣,都躲藏著期盼著原諒

# 轟隆 (hey) 發動引擎 (hey) 明明白白、斬釘截鐵 lady
la, la, la, la, la, la, la (hey) la, la, la, la, la, la, la
發動引擎 la, la, la, la, la, la, la 明明白白、斬釘截鐵 lady
轟隆

ah, I'm a chillin babe 我不想相信你
no mercy 你所夢想的所有 money 不是沒什麼的 paradise
hey, boomy, boomy like that, hey, boomy, boomy like that
oh, little mama 打起精神吧,跟著我來吧 yeah
hey, boomy, boomy like that, hey, boomy, boomy like that

* so dangerous 瘋了,我無法擺脫
run it, run it, run 沒有時間了,不要自以為是 (不要繼續煩惱)

Rap) yup 都聚集來這裡 hot swagger
打起精神,搞清楚這裡的氣氛,滾開吧,嘀嘀叭叭
因為年輕的脾氣,都躲藏著期盼著原諒

# 轟隆 (hey) 發動引擎 (hey) 明明白白、斬釘截鐵 lady
la, la, la, la, la, la, la (hey) la, la, la, la, la, la, la
發動引擎 la, la, la, la, la, la, la 明明白白、斬釘截鐵 lady

Rap) 你們隨著興致燃燒著,誰也阻止不了 blank 因為旋律而 bass kick, boom, boom
看起來不怎麼樣吧,你的錢是正確的吧 bounce like, oh 雙手向上,我就隨心所欲

無論看往哪裡,大家都 nanino niliria 大家都擺動吧
你燃燒著青春,夠了吧 break it down now 轟隆

no, no, no 你的心更火熱一點 changing your life 明明白白、斬釘截鐵,拋下一切
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
點起火吧 la, la, la, la, la, la, la 明明白白、斬釘截鐵,拋下一切
倒轉已經毀掉的你
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
點起火吧 la, la, la, la, la, la, la
I don't wanna feel you 明明白白、斬釘截鐵,拋下一切,倒轉已經毀掉的你
la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la, la
點起火吧 la, la, la, la, la, la, la 明明白白、斬釘截鐵,拋下一切
轟隆

 

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()