翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김영근 - Word Up

안개 속을 걷는 듯 앞이 보이질 않아 어디로 가는 건지?
알 수 없는 소리를 향해 울음을 애써 참는 걸음이 버릇이 됐네

멈추지 않는 시계를 탓하며 여전히 비틀거려

* 내게 들려 줘 word up 내가 멈추지 않게
이 긴 숨이 지나면 내게 올 거라고 내게 올 거라고

날씨가 계절이 바뀌어도 내가 사는 세상은 늘 추워
해가 뜨고 달이 뜨고 모든 게 그대로인데 나만 다른 곳에 살고 있네

사실 겁이 나 끝나지 않을 길에 서는 게 그래

* 내게 들려 줘 word up 내가 멈추지 않게
이 긴 숨이 지나면 내게 올 거라고 내게 올 거라고

신이 있다면 나를 구해 주길 오늘도 어두운 밤을 맞네

* 내게 들려 줘 word up 내가 멈추지 않게
이 긴 숨이 지나면 내게 올 거라고 내게 올 거라고

내게 올 거라

就像是走在煙霧中，我看不見眼前，我正在走向哪裡？
向著不知來源的聲音，努力忍下哭泣的步伐，已經成為我的習慣

責怪不會停止的時鐘，我依然步履蹣跚

* 讓我聽見吧 word up 我不會停下腳步
只要度過這一道長長的嘆息，妳就會走向我，妳就會走向我

就算天氣隨著季節而變化，我所生活的世界卻總是寒冷
太陽升起、月亮升起，一切都沒有改變，只有我活在另一個世界

事實上我也會害怕，站在沒有盡頭的道路上就是如此

* 讓我聽見吧 word up 我不會停下腳步
只要度過這一道長長的嘆息，妳就會走向我，妳就會走向我

如果有神祇的存在，希望祂能夠拯救我，我今天也迎來了黑暗的夜晚

* 讓我聽見吧 word up 我不會停下腳步
只要度過這一道長長的嘆息，妳就會走向我，妳就會走向我

妳就會走向我

mv。