翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

ESBEE - 우리 시간 속에 이어지기를

나 그대의 곁으로 다가가고 싶은데
꼭 말하고 싶은데 기회가 있을까?

바람이 부는 날에 마음 둘 곳 없다면
그대의 마음에 조용히 비가 오면

* 지금 당장은 아니라 해도 같은 마음은 아니라 해도
언젠가는 너를 향한 마음이 우리 시간 속에 이어지기를

나 고개를 떨구고 숨기고 싶어도
소중한 마음이란 감추어지는 건 아냐

가슴이 시린 날에 마음 둘 곳 없다면
그대의 마음에 조용히 비가 오면

지금 당장은 아니라 해도 같은 사랑은 아니라 해도
언젠가는 너와 나의 진심이 우리 시간 속에 이어지기를

* 지금 당장은 아니라 해도 같은 마음은 아니라 해도
언젠가는 너를 향한 마음이 우리 시간 속에 이어지기를

我明明就想要走到妳的身旁
明明就想要告訴妳，我會有這個機會嗎？

吹著風的日子裡，如果沒有置心之處
在妳的心裡，如果靜靜地下了場雨

* 就算不是現在立刻，就算我們沒有相同的心思
總有一天向著妳的心意，希望能夠在我們的時間中延續

就算我縮著頭，想要躲起來也好
我也並不是想要將我珍貴的心意給隱藏起來

內心感到冰冷的日子裡，如果沒有置心之處
在妳的心裡，如果靜靜地下了場雨

就算不是現在立刻，就算我們沒有相同的心思
總有一天向著妳的真心，希望能夠在我們的時間中延續

* 就算不是現在立刻，就算我們沒有相同的心思
總有一天向著妳的心意，希望能夠在我們的時間中延續