close

Hyukoh.jpg

 

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

혁오 - Tomboy

 

난 엄마가 늘 베푼 사랑에 어색해 그래서 그런 건가? 늘 어렵다니까
잃기 두려웠던 욕심 속에도 작은 예쁨이 있지?
난 지금 행복해 그래서 불안해 폭풍 전 바다는 늘 고요하니까
불이 붙어 빨리 타면 안 되잖아 나는 사랑을 응원해

* 젊은 우리 나이테는 잘 보이지 않고 찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데

슬픈 어른은 늘 뒷걸음만 치고 미운 스물을 넘긴 넌 지루해 보여
불이 붙어 빨리 타면 안 되니까 우리 사랑을 응원해

* 젊은 우리 나이테는 잘 보이지 않고 찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데

그래 그때 나는 잘 몰랐었어 우린 다른 점만 닮았고
철이 들어 먼저 떨어져 버린 너와 이젠 나도 닮았네

* 젊은 우리 나이테는 잘 보이지 않고 찬란한 빛에 눈이 멀어 꺼져가는데

 

我對於媽媽總是給我的愛情感到陌生,所以才這樣嗎?總讓我覺得好難
害怕失去的慾望中,也會有小小的美麗吧
我現在很幸福,所以才會不安,暴風前的大海總會是如此寧靜
點上了火趕快燃燒是不行的,我為愛情而加油

* 年輕的我們的年輪看得還不是很清楚,燦爛的光線讓我看不見,只是漸漸地熄滅

悲傷的大人總是只回顧著來時路,過了令人討厭的二十歲的妳看起來很無聊
點上了火趕快燃燒是不行的,我為愛情而加油

* 年輕的我們的年輪看得還不是很清楚,燦爛的光線讓我看不見,只是漸漸地熄滅

是啊,那時候的我還不是很清楚,我們只有不同點是相似的
懂事之後,搶先落下的妳,和現在的我也是相似的

* 年輕的我們的年輪看得還不是很清楚,燦爛的光線讓我看不見,只是漸漸地熄滅

 

 

mv。

 

2017/04/27 Comeback Stage @Mnet M!Countdown

arrow
arrow
    創作者介紹
    創作者 chiungying 的頭像
    chiungying

    翻滾吧 姨母

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()