close

Bernard Park photo BernardPark_zps18d672b0.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

버나드 박 - 난 (I'm...)

넌 넌 괜찮니? 행복하니? 그 사람이 널 내가 아끼 듯 아끼고 위하니?

* 넌 다 잊었니? 우리 사랑 그 입맞춤을 그 추억들을 잊고 살 수 있니?

# 난 이렇게 그대를 보낼 수는 없기에 이렇게 그대를 보고 있어

@ 난 우리의 이별을 받아들일 수 없기에 돌아오기만을 바랄게 난 너를 기다릴게

* 넌 다 잊었니? 우리 사랑 그 입맞춤을 그 추억들을 잊고 살 수 있니?

# 난 이렇게 그대를 보낼 수는 없기에 이렇게 그대를 보고 있어

@ 난 우리의 이별을 받아들일 수 없기에 돌아오기만을 바랄게 난 너를 기다릴게

기다릴 수 밖에 내겐 아무것도 없는걸
살아온 의미도 살아가야 할 이유도 내겐 너 하나뿐인걸

@ 난 우리의 이별을 받아들일 수 없기에 돌아오기만을 바랄게 난 너를 기다릴게

 

妳還好嗎?覺得幸福嗎?那個人有和我一樣的珍惜妳嗎?

* 妳全都忘了嗎?我們的愛情、那個親吻、那些回憶,妳全都忘了嗎?

# 我,因為無法就這麼放開妳,才這麼持續地望著妳

@ 我,因為無法接受我們的離別,我會只是盼著妳回到我身旁,這麼地等候著妳

* 妳全都忘了嗎?我們的愛情、那個親吻、那些回憶,妳全都忘了嗎?

# 我,因為無法就這麼放開妳,才這麼持續地望著妳

@ 我,因為無法接受我們的離別,我會只是盼著妳回到我身旁,這麼地等候著妳

除了等候,對我而言已經什麼也沒有
活著的意義也好、活下去的理由也好,對我而言就只有妳

@ 我,因為無法接受我們的離別,我會只是盼著妳回到我身旁,這麼地等候著妳

 

 

mv。

 

1997/08/30 JYP @MBC Top Music

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()