青春紀錄(part6).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

Bobby - Spotlight

 

looking inside the mirror, I tell him not to stop this game
it's been awhile I'm starting over, gonna freak you out
step into the crowd, now I see all eyes on me
it's been a while I'm breaking out, I'm gonna show you now

시간을 멈춰 마음을 찾아 그곳에 날 만난다면 절벽의 끝에 서 있는 내게 (해 줄 말이 있어)
한발을 내딛고 힘껏 달려가 날개를 펼쳐 봐도 돼 어느새 하늘을 날고 있을 넌 (you're eternal starlight)

저 벽을 밟고 넘어 두려움의 끝을 봐
내 안에 숨겨진 빛을 꺼내 날려 봐

turning on the spotlight, I say, everybody calls me, you know it, I deserve it (what)
turning on the spotlight, turning on the spotlight, turning on the spotlight

시간을 잡아 마음을 열어 그곳에 날 만난다면 이 길의 끝에 서 있는 내게 (해 줄 말이 있어)
한발을 내딛고 힘껏 달려가 날개를 펼쳐 봐도 돼 어느새 하늘을 날고 있을 넌 (you're eternal starlight)

you're eternal starlight, you're eternal starlight
gonna show you now, oh, gonna show you now

 

looking inside the mirror, I tell him not to stop this game
it's been awhile I'm starting over, gonna freak you out
step into the crowd, now I see all eyes on me
it's been a while I'm breaking out, I'm gonna show you now

讓時間停止,找到我的心,如果在這裡遇見我,對站在懸崖邊的我 (我有話要說)
踏出一步,用盡全力奔跑,展開翅膀也可以,總有一天會在天空飛翔的你 (you're eternal starlight)

跨越那一座牆,看看恐懼的最後
找出隱藏在我心裡的光,飛翔吧

turning on the spotlight, I say, everybody calls me, you know it, I deserve it (what)
turning on the spotlight, turning on the spotlight, turning on the spotlight

抓住時間,打開心扉,如果在這裡遇見我,對站在道路盡頭的我 (我有話要說)
踏出一步,用盡全力奔跑,展開翅膀也可以,總有一天會在天空飛翔的你 (you're eternal starlight)

you're eternal starlight, you're eternal starlight
gonna show you now, oh, gonna show you now

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()