close

송하예 photo C1A1D558C608_zpsf990ccbb.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

송하예 - 처음이야 (My First) (feat.수호)

* woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
이대로 영원히 너만을 사랑해 I love you, my boy of love

넌 지금 뭘 하고 있을까? 오늘은 하늘도 너무 예쁜데
너도 나처럼 보고 있을까? 오늘은 너에게 보여 줄께

나 어떻게? 어떻게? 전화를 할까? 넌 어떻게? 어떻게? 대답을 할까?
난 한발두발 다가가 사랑한다 말해 볼래

# woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
넌 정말 나빴어 이런 마음 처음이야 내 마음을 몰라

* woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
이대로 영원히 너만을 사랑해 I love you, my boy of love

가끔씩 머릴 쓰다듬는 넌 쓰러질 것 같은 내 맘을 알까?
딴 여자 머릴 쓰다듬는 너 속상한 마음에 눈물이 나

넌 어떻게? 어떻게? 내게 이럴까? 난 어떻게? 어떻게? 맘을 달랠까?
난 한발두발 다가가 사랑한다 말해 볼래

* woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
이대로 영원히 너만을 사랑해 I love you, my boy of love

Rap) 언제나 어린 꼬마 같던 니가 숙녀가 된 건 겨울 지나 봄
바지 대신에 짧은 치마 입은 너의 모습은 마치 큰 돈으로
사지 못해 말해 봤자 뭐해? 충분히 예뻐 넌 내가 본 mad sexy, love u, girl
이젠 받아 줘 나의 손

one step 한 걸음만 one step 다가와 줘
너의 두 눈을 가리고 나만 보게 할래 이젠 나만 바라봐

# woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
넌 정말 나빴어 이런 마음 처음이야 내 마음을 몰라

woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
늘 오늘처럼만 이렇게 사랑해 I love you, my boy of love

love never stop, love never stop, love never stop
love never stop, love never stop, love never stop
I love you, my boy of love

 

* woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
就這麼直到永遠,我只愛你 I love you, my boy of love

你現在在做什麼?今天的天空也這麼美麗
你也和我一樣正望著天空嗎?今天我要讓你看見

我該怎麼辦?該打電話給你嗎?你又怎麼辦?會回答我嗎?
我一步一步地走向你,我要告訴你我愛你

# woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
你真的太壞了,這樣的心情還是第一次,你不懂我的心

* woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
就這麼直到永遠,我只愛你 I love you, my boy of love

偶爾摸摸我的頭的你,知不知道就快要昏倒的我的心情?
又摸摸其他女生的頭的你,難過的心情讓我流下眼淚

你怎麼會這樣對我?而我又該怎麼安慰我自己?
我一步一步地走向你,我要告訴你我愛你

* woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
就這麼直到永遠,我只愛你 I love you, my boy of love

Rap) 一直以來,像個孩子般的妳,現在已經成為淑女,冬日過了之後的春天
不穿褲子,換上短裙的妳的模樣,就如同大錢
也買不到的,說了又如何呢?已經夠漂亮了,妳是我眼裡的 mad sexy, love u, girl
現在接受我的手吧

one step 只要再一步 one step 再走向我
遮掩你的雙眼,讓你只看的見我,現在起只要注視著我

# woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
你真的太壞了,這樣的心情還是第一次,你不懂我的心

woo, woo, woo, woo, baby, woo, woo, woo, woo, baby
總是像是今天這麼地愛你 I love you, my boy of love

love never stop, love never stop, love never stop
love never stop, love never stop, love never stop
I love you, my boy of love

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()