close

命中注定我愛你(part5) photo 547D4E2D6CE85B9A6211611B4F60part5_zps7c2a6a73.jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

켄 - My Girl

* you're my girl, oh, my sunshine 햇살보다 눈부신
I wanna feel you, I wanna be loved 꿈결 속에 paradise

# 마치 영화 같은 그런 love story 운명처럼 마주친 순간부터
안절부절 내 맘 자꾸 두근두근 홀린 듯 끌리 듯 I'm falling in love

버릇처럼 널 찾고 습관처럼 또 네 생각이 나
눈치 없는 내 맘이 사랑인 줄을 몰랐었나 봐

네 입가에 미소만 걸어 줄 거야 눈물 다 지워 줄게 I promise you

* you're my girl, oh, my sunshine 햇살보다 눈부신
I wanna feel you, I wanna be loved 꿈결 속에 paradise

# 마치 영화 같은 그런 love story 운명처럼 마주친 순간부터
안절부절 내 맘 자꾸 두근두근 홀린 듯 끌리 듯 I'm falling in love, you're my luv

고장난 시계처럼 너에게 멈춰진 내 하루에
밤이 또 찾아오면 잠들지 못하는 설레는 맘

내일이 선물인 건 너 때문인 걸
영원히 지켜 줄게 don't be afraid

beautiful girl, oh, beautiful day 햇살보다 눈부신
I wanna feel you, I wanna be loved 꿈결 같은 paradise

내 눈을 바라봐 내 맘을 들어 봐 널 향한 나의 달콤한 속삭임
사랑이 찾아온 그 찰나의 순간 천국이 된 너는 everything to me

* you're my girl, oh, my sunshine 햇살보다 눈부신
I wanna feel you, I wanna be loved 꿈결 속에 paradise

# 마치 영화 같은 그런 love story 운명처럼 마주친 순간부터
안절부절 내 맘 자꾸 두근두근 홀린 듯 끌리 듯 I'm falling in love, you're my luv

 


* you're my girl, oh, my sunshine 比陽光更加燦爛耀眼
I wanna feel you, I wanna be loved 夢境中的 paradise

# 如同電影般的 love story 從我們命運般地相遇的那一瞬間起
坐立不安的我的心情,被迷惑、被吸引似地 I'm falling in love

習慣似地尋找著妳,習慣似地我又想起妳
不會看眼色的我的心,也許還不知道這就是愛情

我會讓妳的嘴角只掛著微笑,妳的眼淚我會全都抹去 I promise you

* you're my girl, oh, my sunshine 比陽光更加燦爛耀眼
I wanna feel you, I wanna be loved 夢境中的 paradise

# 如同電影般的 love story 從我們命運般地相遇的那一瞬間起
坐立不安的我的心情,被迷惑、被吸引似地 I'm falling in love, you're my luv

如同故障的指針,因為妳而停滯的我的一天
當夜晚再次來臨,依然無法入眠的激動的心情

明天是上天賜與的禮物,也是因為妳
我會永遠守護著妳 don't be afraid

beautiful girl, oh, beautiful day 比陽光更加燦爛耀眼
I wanna feel you, I wanna be loved 夢境般的 paradise

看看我的眼睛,聽聽我的心意,向著妳的我的甜蜜低語
愛情來臨的這一瞬間,成為天堂的妳是 everything to me

* you're my girl, oh, my sunshine 比陽光更加燦爛耀眼
I wanna feel you, I wanna be loved 夢境中的 paradise

# 如同電影般的 love story 從我們命運般地相遇的那一瞬間起
坐立不安的我的心情,被迷惑、被吸引似地 I'm falling in love, you're my luv

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()