翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

보이프렌드 - 아이야 (I Yah)

난 다 왔잖아 거의 네게 갖지 못할 거면 애초 바라지 않았어
조금만 더 제발 제발 너 말고는 없어 너 밖엔 없어

또 두근 두근 거려 심장은 가면 속에 감추고 널 맞겠어
뜨거워지는 맘은 차가운 밤 바람에 감추고 널 갖겠어 yeah

* 내 아이야 달콤한 고통이 밀려와 아이야 벗어날 수 없어
내 아이야 반드시 손에 널 넣겠어 아이야 내 아이야

Rap) run to me 달려와서 제발 나를 홀리게 만들어놓고 가 어서 (어서)
listen to me 대체 몇 번을 말해야 돼 너만한 여자는 없어

기다리잖아 내가 너를 허락해 준다면 어떤 대가도 받겠어
있어 줄래 거기 거기 다가갈 테니 잡아 줄 테니

난 차근 차근 나가 시선을 내게 잡아 가두고 널 맞겠어
두리번대는 너를 내 품에 안아 굳게 붙들고 널 갖겠어 yeah

* 내 아이야 달콤한 고통이 밀려와 아이야 벗어날 수 없어
내 아이야 반드시 손에 널 넣겠어 아이야 내 아이야

Rap) come to me 내게로 와 제발 좀 봐 안들리니? 심장 뛰는 소리
look at me, now 제대로 봐 빳빳한 고개 내가 돌려 줄게 see my eyes
talk to me 말 좀해 봐 말 좀해라 안들리니? 사랑 고백 (고백)
무슨 일이 있어도 니 품으로 달려가 I will go back (I will go back)

니 앞이야 천천히 고개를 돌려줄래 앞이야 니 눈 볼 수 있게
니 앞이야 떨리는 내 맘 잡아줄래 아이야 내 아이야

* 내 아이야 달콤한 고통이 밀려와 아이야 벗어날 수 없어
내 아이야 반드시 손에 널 넣겠어 아이야 내 아이야

我已經來到這裡，如果無法擁有妳，當初就不會注視妳
再一點，拜託，拜託，我的心裡只有妳，就只有妳

撲通撲通，我的心指向妳，就像是要停止，沒錯，就是妳
火熱的我的心，因為這冰冷的夜風而停滯，我一定會擁有妳 yeah

* 我的她，甜蜜的痛苦向我湧現，我的她，無法擺脫
我的她，我一定不會放開妳的手，我的她，我的她

Rap) run to me 向我奔馳，拜託，迷惑我，快點 (快點)
listen to me 到底我還得多說幾次，沒有誰能夠與妳相提並論

我等帶著妳，只要能讓我擁有妳，我願意付出任何代價
我會在妳身邊，這裡，這裡，我會走向妳，我會好好把握妳

我一板一眼，妳的視線會被我吸引，沒錯，就是妳
我擁抱東張西望著的妳，緊緊地抓著妳，我一定會擁有妳 yeah

* 我的她，甜蜜的痛苦向我湧現，我的她，無法擺脫
我的她，我一定不會放開妳的手，我的她，我的她

Rap) come to me 來我的身旁，看看我吧，沒聽見嗎？我的心跳聲
look at me, now 正眼看我，妳僵硬的脖子，我會讓妳轉頭看我 see my eyes
talk to me 說吧，說吧，沒聽見嗎？我的愛情告白 (告白)
無論發生什麼事，我都會奔向妳的懷抱 I will go back (I will go back)

在妳的眼前，緩緩地轉頭面向我，就在妳的眼前，讓妳可以看見
妳的眼前，顫抖著的我的心臟，抓住我吧，我的她，我的她

* 我的她，甜蜜的痛苦向我湧現，我的她，無法擺脫
我的她，我一定不會放開妳的手，我的她，我的她

mv。

2013.01.10 @M!Countdown