close

我的女友是九尾狐

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

노민우 - 덫 (동주Theme)

지독하게 지울수록 퍼져가던 사랑아
운명처럼 한곳만을 바라봤던 두눈이 세상 앞에 얼음 같던 나를 앉더 손길이
가슴 깊은 곳에 잠들어 네가 나를 가두고 나를 숨쉬게 하네
추억 깊은 곳에 찌들어 나의 아픔이 한숨이 눈물로 새겨와

* 나를 떠나 가지마 너를 보낼 수 없어
엇갈려던 운명에 너의 손을 놓치고 매일 아프고 아프게 네 이름 불러봐
다른 사랑 하지마 내가 여기 있잖아
너를 만난 그날로 수천번씩 돌아가 너를 안아줄 안아줄 그날을 그려봐

운명처럼 너를 다시 보게 되는 오늘이 말 못하고 먼지처럼 뒤 엉켜던 말들이
가슴 깊은 곳에 잠들어 네게 나를 가두고 나를 숨쉬게 하네
추억 깊은 곳에 찌들어 나의 아픔이 한숨이 눈물로 새겨와

* 나를 떠나 가지마 너를 보낼 수 없어
엇갈려던 운명에 너의 손을 놓치고 매일 아프고 아프게 네 이름 불러봐
다른 사랑 하지마 내가 여기 있잖아
너를 만난 그날로 수천번씩 돌아가 너를 안아줄 안아줄 그날을 그려봐

 

狠毒的,我越想要從心裡擦去,卻越展翅高飛的愛情啊
就像是命中注定般的,只望向一處的我的雙眼,在世人眼前,像是冰塊般的我的指尖
在我心裡深處睡著的,妳佔據了我的心,讓我終於能夠呼吸
在我記憶深處暈染開的,用眼淚刻畫出來的我的心痛、我的呼吸

* 不要離開我,我沒辦法放開妳的手
我們交錯的命運,讓我錯過了妳的手,只能每天心痛的呼喚著妳的名字
不要愛上其他人,明明我就在這裡
多想要回到妳我相遇的那一天,好希望可以回到擁抱妳的那一天

命運讓我今天又再度遇見了妳,話卻說不出口,只能像灰塵般纏繞著
在我心裡深處睡著的,妳佔據了我的心,讓我終於能夠呼吸
在我記憶深處暈染開的,用眼淚刻畫出來的我的心痛、我的呼吸

* 不要離開我,我沒辦法放開妳的手
我們交錯的命運,讓我錯過了妳的手,只能每天心痛的呼喚著妳的名字
不要愛上其他人,明明我就在這裡
多想要回到妳我相遇的那一天,好希望可以回到擁抱妳的那一天

 

 

 

我的女友是九尾狐OST

李昇基 - 大概瘋了吧
李善姬 - 狐狸雨
李澀菲 - 我愛的人 (尾狐Theme)
金建模 - 嗚啦啦
申敏兒 - Shalala
申敏兒 - 都可以給你
Lyn - 二合為一 (Love Theme)

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(24) 人氣()