我的女友是九尾狐 (part4)

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

린 - 둘이 하나 (Love Theme) (feat.봉구)

어쩌다 이렇게 너를 만났을까 무슨 인연인지 널 보면 볼수록 가슴이 뛰는 게 이상해져
사랑일까 네가 너무 좋아져 두루두루룹 그대는 이런 내 맘을 알고 있을까

날씨가 좋으면 너의 손을 잡고 거릴 걷고 싶어 비가 올 때면 너의 우산이 되고 싶어
처음이야 설레이는 이 기분 라리라라라 말할까 이런 내 맘을 고백해볼까

* 야이야이야 이젠 눈물은 싫어 멍든 가슴 안고 사는 건 너무 싫어
라라라 이젠 사랑할 거야 네가 참 좋아 널 사랑해

창가에 햇살이 살며시 들어와 아침을 부를 땐 내 귀를 감싸는 너의 목소릴 듣고 싶어
두근두근 떨려오는 이 기분 라라라라라 오늘은 이런 내 맘을 고백해볼까

* 야이야이야 이젠 눈물은 싫어 멍든 가슴 안고 사는 건 너무 싫어
라라라 이젠 사랑할 거야 네가 참 좋아 널 사랑해

사랑해 사랑해 사랑해 사랑해
어두웠던 내 삶에 밝은 빛이 되어줄 바로 그 사람 너였으면 좋겠어

사랑해 너만 사랑할 거야 이런 내 맘 간직할 거야 영원히
나도 좋아 너만 바라볼 거야 우리 둘이서 하나처럼
사랑해 사랑해 사랑해 사랑해

 

怎麼會就這樣遇見你?會是怎樣的緣分呢?每次看見你,我的心就會噗通噗通的變的好奇怪
這是愛情嗎?漸漸的越來越喜歡你,嘟嚕嘟嚕嚕,你知道我的心嗎?

天氣好的時候,總是想要牽著你的手走在路上,下雨的時候,就想要成為你的雨傘
這是第一次啊,這樣激動的心情,啦啦啦啦啦,要告訴你嗎?要向你告白嗎?

* 呀咿呀咿呀,現在我討厭淚水,也不想要再帶著自己腐蝕的心活著
啦啦啦,我想要戀愛,你真的很好,我愛你

窗邊的陽光一點一點的照耀著我,早晨的時候總是想要聽聽你的聲音
噗通噗通,我顫抖的心情,啦啦啦啦啦,今天要向你告白嗎?

* 呀咿呀咿呀,現在我討厭淚水,也不想要再帶著自己腐蝕的心活著
啦啦啦,我想要戀愛,你真的很好,我愛你

愛你,我愛你,愛你,我愛你
能夠為我黑暗的人生中,帶來光明的人,如果是你就好了

我愛你,我只愛你,我要永遠珍藏我的心意
只是注視著你,我也覺得很好,我們倆個人,有相同的心意
愛你,我愛你,愛你,我愛你

 

 

 

我的女友是九尾狐OST

李昇基 - 大概瘋了吧
李善姬 - 狐狸雨
李澀菲 - 我愛的人 (尾狐Theme)
金建模 - 嗚啦啦
申敏兒 - Shalala
申敏兒 - 都可以給你
魯敏宇 - 陷阱 (東洙Theme)

arrow
arrow
    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(8) 人氣()