韓文歌詞(附中文翻譯)
이진성 - 그대니까 (내 사랑 너니까)
넌 아무것도 모르지 너만 바라보는 내맘
늘 바보처럼 너의 뒤에서
내 심장이 널 기다리잖아
널 사랑하면 안되니 내 맘을 주면 안되니
참을 수 없어 내 사랑인걸
아무도 너를 가질 수는 없어
* 사랑은 내게 이제와 또 너를 잊으라 말하지만
들리지않아 내 가슴속에 아무도 모르게 숨겨온 사랑
나의 사랑을 기억해 말하지 못하는 바보 같은 나
내 아픔보다 더 사랑하는 그대니까
날 아프게한 너라서 날 울게 하는 너라서
또 버릇처럼 잊을꺼라고 내 사랑을 밀어내려 해봐도
지울 수 없는 한 사람 버릴 수 없는 내 사람
숨소리마저 날 설레게 할 단 하나뿐인 내 사람 너니깐
Repeat * (x2)
妳不知道吧,只望著妳的我的心
總是像傻瓜般的站在妳的身後
我的心臟,是這樣的等待著妳
難道不能愛妳嗎?不能將我的心獻給妳嗎?
我的愛情,已經無法忍耐
卻怎麼也無法擁有妳
* 愛情來到我的身邊,卻又告訴我該遺忘妳
我聽不進去,在我心裡無法隱藏的愛情
卻也無法請妳記得我的愛,這樣傻瓜般的我
因為是妳,比我的心痛還要更重要的愛情
讓我心痛的妳,讓我哭泣的妳
雖然習慣般的想要遺忘我的愛情
妳卻是我心裡無法抹去的人,是我無法遺忘的人
就連呼吸聲都能讓我激動的,世界上唯一的,我的妳
Repeat * (x2)