韓文歌詞(附中文翻譯)


미스에스 - 하늘에서 내려와 (With 오원빈)

You and me i love my boy

uh 도대체 어디에서 왔는지 머리에서 발끝까지 모두 완벽해
ye 도대체 무얼 먹고 사는지 너의 표정 말투 모든것이 달콤해
잠들땐 어떻게 잠드는지 똑바로 눕는지 옆으로 눕는지
무슨색을 제일 좋아하는지 너의 사소한거 하나까지 모두 궁금해

다른사람과는 너무 틀려 우린 서로에게 자꾸 끌려
하루종일 니 목소리만 들려 이제 나는 어떡해
알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데
너를 볼때마다 설레이네
가슴이 이런 내 마음을 아는지 넌 Kiss me

하늘에서 천사가 내려와 내 맘 가득 사랑이 내려와
하늘에서 내린 천사 같은 너 사랑해 영원토록

Ye 그래 너는 나의 수호천사 니 옆에만 서면 나는 천사
수줍은 여자가 될 참 우숩지만 투정도 부려보고 싶은 소녀가 되
매일 밤 우리가 헤어질때 날 위해 불러주는 너의 예픈 세레나데
이 모든게 꿈인가 싶어 오늘 밤은 정말로 집에 안가고 싶어

다른 사람과는 너무 틀려 니 옆에만 서면 아직 떨려
친구들의 말을 모두 흘려 나는 어떡해
알콩달콩 평생 난 너만 사랑하고 싶은데
너도 나와 같다면 사랑을 말해줘 사랑이란 말을 느끼지는 말아줘

하늘에서 천사가 내려와 세상 가득 사랑이 내려와
하늘에서 보는 아름다운 널 사랑해 영원토록

우리 사랑 평생 지금처럼만 약속 할께 평생 지겹지 않아
힘이 들땐 때론 친구처럼만 되어줄께 너의 모두이니까
이 순간이 너무 행복해 너와 함께 웃는 너와 나로 만족해
그래 너와나 그래 너와나 우리 사랑하고 있어 지금 너와나

하늘에서 천사가 내려와 내 맘 가득 사랑이 내려와
하늘에서 내린 천사같은 널 사랑해 영원토록

하늘에서 천사가 내려와 세상 가득 사랑이 내려와
하늘에서 보낸 아름다운 너 사랑해 영원토록


You and me i love my boy

uh 究竟是從哪來的,從頭到腳都是這麼完美
ye 究竟是吃了什麼,你的表情、言語,一切都這麼甜蜜
睡覺的時候,怎麼能夠睡著,你就躺在我身邊
最喜歡什麼顏色,你的一切我都很好奇

其他的人我都看不上眼,站在你身邊的我還是會悸動
朋友的話我都聽不進去,我該怎麼辦
甜甜蜜蜜的,一輩子只想和你相愛
每見到你,我都會悸動
你是否知道這樣的我的心 Kiss me

從天而降的天使,給予我滿滿愛情的天使
從天而降的妳,我愛妳,直到永遠

Ye 是啊,你是我的守護天使,只要站在你身邊,我就是天使
雖然害羞的我很可笑,我還是想成為你想要的少女
每天晚上我們分開的時候,為了我唱的你那美麗的小夜曲
這一切都像是夢境,今晚我不想回去

其他的人我都看不上眼,站在你身邊的我還是會悸動
朋友的話我都聽不進去,我該怎麼辦
甜甜蜜蜜的,一輩子只想和你相愛
如果你也和我一樣,請傳達你的愛意,你的愛情

從天而降的天使,給予我滿滿愛情的天使
從天而降的妳,我愛妳,直到永遠

我們的愛情要永遠像現在一樣,我們約好了,一輩子也不覺得漫長
疲累的時候,也可以和朋友一樣的相處,因為妳是我的一切
這樣的瞬間我很幸福,和妳一起笑著,能和妳一起我很滿足
是啊,妳和我,是啊,你和我,我們相愛著,現在的你和我

從天而降的天使,給予我滿滿愛情的天使
從天而降的妳,我愛妳,直到永遠

從天而降的天使,給予我滿滿愛情的天使
從天而降的妳,我愛妳,直到永遠



這首啊,是Miss $和前FT Island團員吳源彬一起合唱的,
是一首很甜蜜的小品,
嗯,這也算是和FT Island成員的另類合作吧。

 

 

是美男啊OST

李弘基 - 仍然
9th Street - 一句話也沒有
朴信惠 - Lovely Day
李弘基 (feat.鄭龍華) - 約定
金東旭 - 心裡責罵著
朴尚宇 - 因為是傻瓜
박다예 - 怎麼辦
張根錫 - Good Bye

    全站熱搜

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()