close

Switch (part4).jpg

 

 韓文歌詞(附中文翻譯)

 

이홍기 - Raise Me Up

 

노을처럼 붉어진 두 눈 그대가 흐르죠? 눈을 감고 그대 온기에 기대 잠들어요
외로이 서 있는 꿈속의 등대는 길 잃은 나만을 바라봐요 그대죠?

* raise me up, stay there for me, raise me up, though far away
그대 내게 있어 줘요 내 곁에 내 곁에서

저 멀리서 쓸쓸한 바람이 불어오네요 머나먼 길 걸으며 내 손을 잡아 주었죠?
가슴속 기억들 아픈 추억마저 간절히 당신을 기다리죠? 그대를

* raise me up, stay there for me, raise me up, though far away
그대 내게 있어 줘요 내 곁에 내 곁에서

모든 상처를 안아 줄게요 영원히 그대를 기억해요

raise me up, stay there for me, raise me up, though far away
그대 내게 있어 줘요 내 곁에
raise me up, stay there for me, raise me up, though far away
그대 내게 있어 줘요 내 곁에 머물러 줘

 

晚霞般火紅的雙眼,流動著妳,我閉上了眼,倚靠著妳的溫度而入眠
孤單站著的夢裡的燈打,只注視著迷了路的我,是妳吧

* raise me up, stay there for me, raise me up, though far away
請妳待在我的身旁,在我的身旁、在我的身旁

遠方淒涼的風兒吹來,走著遙遠的道路,妳牽起了我的手
心裡的記憶,就連心痛的回憶,也都懇切地等待著妳,等著妳

* raise me up, stay there for me, raise me up, though far away
請妳待在我的身旁,在我的身旁、在我的身旁

我會擁抱妳所有的傷痕,永遠都記得妳

raise me up, stay there for me, raise me up, though far away
請妳待在我的身旁,在我的身旁
raise me up, stay there for me, raise me up, though far away
請妳待在我的身旁,在我的身旁,停留在我的身旁

 

 

mv。

arrow
arrow

    chiungying 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()