翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

아일리원 - 사랑아 피어라 (Love in Bloom)

사랑아 피어라

따스한 햇살 같은 너의 미소 내 맘 한가득 설렘이 차오르고 feelin' good
ooh, yeah 연둣빛 바람이 간지럽히는 봄날 내 맘 콩콩콩 뛰는데

투명한 거울처럼 너의 마음을 비춰 볼 수 있다면
조심스럽게 살금살금 다가가 전할래 이 마음을 네게
흰 구름 두둥실 떠올라 (떠올라) 달콤한 파도가 밀려와 (밀려와)
같은 마음의 크기였으면

* 사랑아 피어라 (hey) 멀리 멀리 멀리 네게 퍼져라 (hey) like fire 사랑아 피어라
love me, love me, love me, love me, bae 꿈보다 더 꿈 같은 걸 마치 운명 같은 우린 (one love) 사랑아 피어 la

# la, lala, la, la, lala, la, la, lala (one love) lala, lala, la, la, like fire 사랑아 피어 la
lala, lala, la, la, lala, la, lalala (want love) lala, lala, la, la 불타오르듯 사랑아 피어라

yeah 여섯 빛깔의 꿈들을 네게 줄게 가장 눈부신 하늘에 일렁이는
햇살 끌어모아 어디 있든지 널 비출게 promise
네 향기를 기억하는 바람이 마음을 콩콩콩 흔들어 더 미치게 해

수줍은 떨림과 포근한 온기도 같이 보내고 싶어
보드랍고 새침한 고양이처럼 조금씩 가까이 네게
두 눈은 별처럼 반짝여 (반짝여) 내 입술 꽃처럼 피어나 (피어나)
가슴 한가득 널 안을래

* 사랑아 피어라 (hey) 멀리 멀리 멀리 네게 퍼져라 (hey) like fire 사랑아 피어라
love me, love me, love me, love me, bae 꿈보다 더 꿈 같은 걸 마치 운명 같은 우린 (one love) 사랑아 피어

비가 오는 날에도 난 너만 그려
계절은 항상 바뀌어도 난 변치 않는 걸
bae 가슴 깊이 파고는 심장 소리 나를 휘감아서 어지럽혀 pit a pat, pit a pat
너는 내 바람을 휘젓는 피터 팬 너에게 날 맡길 테니 이 손 놓지 말아 forever

* 사랑아 피어라 (hey) 멀리 멀리 멀리 네게 퍼져라 (hey) like fire 사랑아 피어라
love me, love me, love me, love me, bae 꿈보다 더 꿈 같은 걸 마치 운명 같은 우린 (one love) 사랑아 피어 la

# la, lala, la, la, lala, la, la, lala (one love) lala, lala, la, la, like fire 사랑아 피어 la
lala, lala, la, la, lala, la, lalala (want love) lala, lala, la, la 여섯 빛깔의 사랑아 피어라

愛情綻放吧

像是溫暖陽光般的你的笑容，讓我的心裡滿滿都是激動 feelin' good
ooh, yeah 綠豆色的風兒讓人心癢的春日，我的心正怦怦怦地跳動著

就像是透明的鏡子，如果能夠映照出你的心
我會小心翼翼地輕輕地靠近你，將這份心意傳遞給你
白雲飄浮在空中 (飄浮著) 甜蜜的波浪襲來 (襲來)
如果我們的心意有相同的大小

* 愛情綻放吧 (hey) 遠遠遠遠遠遠地向著你蔓延吧 (hey) like fire 愛情綻放吧
love me, love me, love me, love me, bae 比起夢境更像是夢境，就像是命運般的我們 (one love) 愛情綻放吧 la

# la, lala, la, la, lala, la, la, lala (one love) lala, lala, la, la, like fire 愛情綻放吧 la
lala, lala, la, la, lala, la, lalala (want love) lala, lala, la, la 如同火熊熊燃燒似地，愛情綻放吧

yeah 將六種顏色的夢想給你，聚集在最耀眼的天空上盪漾著的
陽光，無論在哪裡，都會照耀著你 promise
記得你的香氣的風兒，讓我的心動搖著，要瘋了

害羞地顫抖與溫暖的溫度，我都想要送給你
就像是柔嫩又細心的小貓，一點一點地與你越來越近
雙眼就像是星星般地閃耀著 (閃耀著) 我的嘴唇像是花朵般地綻放 (綻放)
心裡要滿滿地擁抱著你

* 愛情綻放吧 (hey) 遠遠遠遠遠遠地向著你蔓延吧 (hey) like fire 愛情綻放吧
love me, love me, love me, love me, bae 比起夢境更像是夢境，就像是命運般的我們 (one love) 愛情綻放吧

就算是下著雨的日子，我也只描繪著你
就算季節總是改變，我也不會改變
bae 鑽入內心深處的心跳聲，席捲了我，讓我暈眩 pit a pat, pit a pat
你是攪動了我的心願的 Peter Pan 我會將自己交付給你，不要放開這雙手 forever

* 愛情綻放吧 (hey) 遠遠遠遠遠遠地向著你蔓延吧 (hey) like fire 愛情綻放吧
love me, love me, love me, love me, bae 比起夢境更像是夢境，就像是命運般的我們 (one love) 愛情綻放吧 la

# la, lala, la, la, lala, la, la, lala (one love) lala, lala, la, la, like fire 愛情綻放吧 la
lala, lala, la, la, lala, la, lalala (want love) lala, lala, la, la 綻放六種顏色的愛情吧

mv。