翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

키비 - 새벽의 파수꾼 (Watchman of Dawn)

Rap) 아침부터 핸드폰으로 눌러 보는 뉴스 대부분 관심 없고 가끔 리플 달고 몇몇은 비웃어
사건은 예고 없이 나타나고 내 현실엔 없어 그렇게 믿고 있다 보면 악당은 눈앞에서 미소
짓고 있어 꼴 보기 싫게 아주 일그러진 얼굴을 하고 그럼 우린 바닥이랑 가까워져 세상 앞에 숨느라고
누군가에겐 비현실적인 것도 다 reality 모든 기념일은 어떤 사건들과 이어져 있지?
그러니까 다들 놀러 나간 새벽에 누군간 침묵을 지켜 얼음으로 쌓아 올린 도시 위에 진실의 불을 지펴
더 불을 지펴 더 불을 지피며 멀리 부르짖던 탄식하는 소리를 잊지 않기 위해서 이 길을 지켜 yo
도시는 계속 깜박이고 있어 충혈된 눈처럼 아무도 보이지 않을 때 어둠을 얼른 훔쳐놔
원래 밝은 날에 고통이 훨씬 더 아픈 법 그때의 고통은 이제 어둠 속에서 아물 거야

* 악을 악을 악을 쓰고 크게 소리쳐 (우릴 구원해 달라고)
선을 선을 선을 긋는 저들에게 전해 (우릴 지배하는 자들 앞에서) (x2)

# Rap) 사람 피부라는 게 이렇게 얇아서 살짝만 찔러도 바로 피가 나는 것
그게 원래 원래 사람인가 싶어 그게 원래 원래 당연한가 싶어
근데 넌 아무리 찔러 봐도 역시 사람이 아닌 것 같어

Rap) yeah 쟤네 목소리는 흉기처럼 찔러 yeah 그걸 믿는 놈들 예능처럼 즐겨
yeah 하하 호호 싸움판에 머리 쓰기 yeah 하하 호호 즐기는 데 돈을 쓰지?
그리고 그걸 지켜보는 선수들에게 이 도신 그냥 경기장 시작하자 지금부터 호루라기 들고 있는 저기 범인 찾기
법을 목에 걸고 게이트 앞에선 미꾸라지 더 큰 힘 앞에서 그들은 언제나 비굴하지?
yeah 때론 아픔은 가장 가까운 쪽에서 와 yeah 그걸 느끼기도 전에 왜 또 넌 뺏어가?
yeah 배고파 너네들 오늘 새벽 메뉴판 yeah 작전 전부 짰어 지옥으로 welcome
저마다의 그림 저마다의 조각 매일 새벽마다 우린 비밀에 가까워져가
우린 파수꾼 재대로 비출 곳에 서 있어 우리 가슴에는 정의라고 써 있어

* 악을 악을 악을 쓰고 크게 소리쳐 (우릴 구원해 달라고)
선을 선을 선을 긋는 저들에게 전해 (우릴 지배하는 자들 앞에서) (x2)

# Rap) 사람 피부라는 게 이렇게 얇아서 살짝만 찔러도 바로 피가 나는 것
그게 원래 원래 사람인가 싶어 그게 원래 원래 당연한가 싶어
근데 넌 아무리 찔러 봐도 역시 사람이 아닌 것 같어

Rap) 從早晨就用手機看著新聞，大部分我毫不關心，偶爾留下留言，有時帶點嘲笑
案件無預警地發生，不存在我的現實中，就這麼相信著，壞人們卻在我眼前微笑
令人看不順眼，我皺起臉孔，我們與地面越來越接近，在世界之前躲了起來
對某人而言是非現實的事情也是 reality 所有的紀念日都與某個事件有所關聯
所以大家都在外頭玩的清晨，某些人沉默著，在堆積了冰塊的都市上放起真實的火
再放起一把火，又放起一把火，忘了不忘記曾經叫喊著的嘆息聲，守護這條道路 yo
都市持續閃爍著，就像是充血的雙眼，誰也沒有看見的時候，快點竊取黑暗
原本明亮的日子裡就有更多苦痛，那時候的苦痛在現在的黑暗中緩緩癒合

* 寫做罪惡、罪惡、罪惡，大聲吶喊著 (要求著拯救我們)
傳遞給劃出線條、線條、線條的那些人 (在支配著我們的那些人面前) (x2)

# Rap) 人類的皮膚非常的薄，就算只是輕輕刺一下，也會立刻流出血
但是原本原本以為是人，原本原本以為那就是理所當然
但是你無論再怎麼放聲吶喊，你果然好像也不是人

Rap) yeah 他們用聲音當作凶器刺傷你 yeah 相信的人們會像綜藝節目一樣的享受
yeah 哈哈齁齁，在戰場上用點頭腦 yeah 哈哈齁齁，要享受也得花點錢吧
對於觀看的選手，這個都市就只是競技場，只要開始就要尋找從現在起拿著哨子的犯人
法律掛在嘴邊，在門前的泥鰍，在更大的力量前他們總是可以卑屈
yeah 有時候心痛會來到最近的位置 yeah 在感受到之前為什麼你又將其奪去？
yeah 好呃，你們是我今晚的菜單 yeah 策略都想好了，向著地獄 welcome
各自的畫作、各自的雕刻，每個清晨我們都與秘密越來越接近
我們是守望者，站在能夠好好映照之處，我們的心裡寫著正義

* 寫做罪惡、罪惡、罪惡，大聲吶喊著 (要求著拯救我們)
傳遞給劃出線條、線條、線條的那些人 (在支配著我們的那些人面前) (x2)

# Rap) 人類的皮膚非常的薄，就算只是輕輕刺一下，也會立刻流出血
但是原本原本以為是人，原本原本以為那就是理所當然
但是你無論再怎麼放聲吶喊，你果然好像也不是人

music。