翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

김태현 - Urban Girl (feat.Truedy)

처음엔 그렇게도 어색하던 우린데 내 옆엔 항상 네가 있게 됐잖아
아끼는 걸 알아 근데 좀 속상해 넌 시크한듯 좀 서툴러

좀 더 따뜻하게 말해 주면 참 좋을 텐데 내 맘 같질 않아 또 자꾸 어긋나
어떡해야 할까? 조심스레 다가가 네 손 잡아주면 나에게 녹아 줄 거니?

* 어느새 난 이상해 내 맘이 또 점점 더 빠지는 것 같아요 네게
있잖아 난 궁금해져 네 맘이 또 좀 더 내게 솔직해 줄래요? 내게 가까이 와

Rap) 너 처음엔 어색해서 쳐다보지 못해 두 눈 이제는 나 보고 차갑대 귀여워 웃음
좀 까칠했던 나 너로 인해 전보다 세상이 달라져 so beautiful 좋아 첨엔
우린 너무 다른 puzzle 어색한 단어 커플 난 사실 원해 hustle 가득한 그런 랩을 하고
double XL 티를 입은 그런 래퍼를 너로 인해 바뀌어 버린 이상형 이제 너란 걸

애써 담담하게 괜찮은 척 돌아서는 게 내 맘 같질 않아 또 자꾸 멀어져가
어떡해야 할까 모르겠어 나 언제까지 애태우면 사르륵 녹아 줄 거니?

* 어느새 난 이상해 내 맘이 또 점점 더 빠지는 것 같아요 네게
있잖아 난 궁금해져 네 맘이 또 좀 더 내게 솔직해 줄래요? 내게 가까이 와

내 눈에서 멀어지지 말아요
(I told you before 말했잖아 불안해 그만해 이제는 걱정 안 해도 돼)
난 아직 이런 내가 익숙하질 않아 이렇게 가까이 곁에 두고 싶을 뿐인데

* 어느새 난 이상해 내 맘이 또 점점 더 빠지는 것 같아요 네게
있잖아 난 궁금해져 네 맘이 또 좀 더 내게 솔직해 줄래요? 내게 가까이 와
넌 그대로 멈춰 내 곁에 있어 줘

一開始是這麼尷尬的我們倆，結果我的身旁竟然一直都有妳
我知道妳很珍惜我，但是我還是有點難過，請妳瀟灑一點快步走向我

如果妳的說話方式可以再溫暖一點那就好了，就算和我的想法不同，也總是與我交錯
我該怎麼辦才好？如果小心翼翼地走向妳，牽起妳的手，妳就會為我融化嗎？

* 我變得好奇怪，我的心好像又漸漸地為妳著迷
我很好奇，妳願意誠實把妳的心意吐露給我嗎？再靠近我一點

Rap) 你一開始還因為尷尬連看都不敢看我，現在卻看著我，說我太冰冷，好可愛、笑容
有點難搞的我，因為你，世界都變得不同 so beautiful 真好，一開始的時候
我們是太過不同的 puzzle 尷尬的單字 couple 我事實上想要這樣 hustle 充滿的 rap
穿著 double XL T恤的 rapper 因為你而改變的理想型，現在就是你

我故作泰然、故作若無其事地轉過身，但是我的心情並不是如此，妳又漸漸地遠離了我
我不知道自己該怎麼辦才好，我得這麼焦心到什麼時候，妳才能為我融化呢？

* 我變得好奇怪，我的心好像又漸漸地為妳著迷
我很好奇，妳願意誠實把妳的心意吐露給我嗎？再靠近我一點

請妳不要在我的視線中離我越來越遠
(I told you before 我已經說過了，我很不安，我們就到此為止，你現在不用再為我擔心煩惱)
我還對這樣的自己覺得陌生，我只是想把妳留在我的身旁而已

* 我變得好奇怪，我的心好像又漸漸地為妳著迷
我很好奇，妳願意誠實把妳的心意吐露給我嗎？再靠近我一點
妳就這麼停下腳步，待在我的身旁

mv。