翻滾吧 姨母

 韓文歌詞（附中文翻譯）

강승윤 - 맘도독

내 맘 모른 척하던 니가 잊고 싶었던 니가 아까 낮에 내가
덜컹거리는 버스에서 사랑한다고 소리쳤을 때

엄마 미소 지으며 나의 손을 잡으며 이렇게 말해 줬어
"바보 같은 강승윤 나도 너를 사랑해" 그리곤 키스했어

* 사랑할 수 있어서 진짜 좋다 너만 보게 하는 맘도둑 미치게 만드는 맘도둑
기다릴 수 있어서 행복했다 너라는 도둑 도둑 도둑 참 좋다

그냥 널 보면 짠한 내가 애만 태우던 내가 두근대는 너와
노을이 지는 공원에서 자전거 뒤에 널 태웠을 때

나의 허릴 안으며 나의 등에 기대며 하나만 약속하쟤
"눈치 없는 강승윤 바람 피면 죽는다" 그 순간 더 이뻤어

* 사랑할 수 있어서 진짜 좋다 너만 보게 하는 맘도둑 미치게 만드는 맘도둑
기다릴 수 있어서 행복했다 너라는 도둑 도둑 도둑 참 좋다

쏟아지는 달빛에 헤어지기가 싫어 자꾸 뜸들이는 나
이대로 널 이대로 널 품에 안고 시간이 멈췄으면
(난 다시 꿈꾸게 돼) 나의 맘도둑 사랑도둑

* 사랑할 수 있어서 진짜 좋다 너만 보게 하는 맘도둑 미치게 만드는 맘도둑
기다릴 수 있어서 행복했다 너라는 도둑 도둑 도둑 참 좋다

裝著不知道我的心意的妳，讓我想要遺忘的妳，剛剛白天的我
在公車上令妳吃驚地大喊著我愛妳的那時候

妳帶著媽媽般的笑容，抓著我的手，這麼告訴我
「傻瓜姜承潤，我也愛你」，並且親吻了我

* 因為能夠愛妳，真的很好，讓我只看見妳的偷心小偷，讓我為之瘋狂的偷心小偷
因為能夠等妳，真的很幸福，名為妳的小偷、小偷、小偷，真好

只是望著妳而感到不是滋味的我，只是焦急著的我，與心跳不已的妳
在晚霞下的公園裡，腳踏車後座搭載著妳的那時候

妳環抱著我的腰，倚著我的背，這麼向我承諾
「不會看人眼色的姜承潤，要是你敢花心就死定了」，那一瞬間，妳更美了

* 因為能夠愛妳，真的很好，讓我只看見妳的偷心小偷，讓我為之瘋狂的偷心小偷
因為能夠等妳，真的很幸福，名為妳的小偷、小偷、小偷，真好

在傾瀉的月光下，不想與妳分離，總是欲言又止的我
如果，在我擁抱妳的時候，時間就這麼靜止
(讓我又再次夢想著) 我的偷心小偷，一直愛妳

* 因為能夠愛妳，真的很好，讓我只看見妳的偷心小偷，讓我為之瘋狂的偷心小偷
因為能夠等妳，真的很幸福，名為妳的小偷、小偷、小偷，真好

mv。